Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
granting of such assistance shall be without prejudice to the tax obligations of the assisted consigner.
tällaisen avun myöntäminen ei rajoita apua saavan lähettäjän verovelvoitteita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all expenditure incurred by the application of this decision shall be chargeable to the consigner, the consignee or their agent.
tämän päätöksen soveltamisesta aiheutuvista kaikista kuluista vastaa lähettäjä, vastaanottaja tai näiden edustaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all expenditure incurred by the application of this de cision shall be chargeable to the consigner, the consignee or their agent.
tämän päätöksen soveltamisesta aiheutuvista kaikista kuluista vasua lähettäjä, vastaanottaja tai näiden edustaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« al! expenditure incurred by the application of this de cision shall be chargeable to the consigner, the consignee or their agent.
tämän päätöksen soveltamisesta aiheutuvista kaikista kuluista vastaa lähettäjä, vastaanottaja tai näiden edustaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those aspects seeking to block the creation of false independent status, dealing with record-keeping, and placing a focus on the duties of consigners and others responsible for determining routes and timetables, are particularly relevant.
kohdat, joiden avulla pyritään estämään väärän itsenäisyyden syntyminen ja jotka koskevat kirjanpitoa ja joissa kiinnitetään huomio tavaran lähettäjien sekä muiden reittien ja aikataulujen määräämisestä vastuussa olevien velvollisuuksiin, ovat erityisen merkityksellisiä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: