Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the corporate strategy map and balanced scorecard system introduced in the bank in2001 strengthened the overall planning function.
pankin vuonna 2001 käyttöön ottama strategiakartta ja balanced scorecard-järjestelmätehostivat yleistä suunnittelutoimintaa.
currently, 28 different corporate tax systems in the eu create opportunities for aggressive tax planning, negatively affecting tax morale and tax fairness.
eu:ssa tällä hetkellä käytössä olevat 28 erilaista yhteisöverojärjestelmää luovat mahdollisuuksia aggressiiviseen verosuunnitteluun, millä on kielteinen vaikutus verovelvollisten moraaliin ja verotuksen oikeudenmukaisuuteen.
(rda) in england are nondepartmental public bodies, accountable to ministers through a corporate planning process and responsive to their local communities.
12:sta ministerien nimittämästä jäsenestä, jotka edustavat liike-elämää, paikallisviranomaisia, koulutusalaa ja vapaaehtoissektoria.
there is fraud in order to line one 's own pockets, fraud to buy one 's friends and fraud in order to secure the future of one 's own job, irrespective of corporate planning.
tämänkaltaisten petosten torjumiseksi tarvitaan yhä enemmän byrokraattisia valvontasääntöjä ja erilaisia valvontayksikköjä, jotka toimivat rinnakkain kukin omalla rajatulla vastuualueellaan.