Sie suchten nach: count on me (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

count on me!

Finnisch

luottakaa minuun!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

you can count on me.

Finnisch

kiitoksia, puheenjohtaja barroso.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you can count on me!

Finnisch

voit luottaa minuun!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

know you can count on me

Finnisch

voit luottaa minuun.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

parliament can certainly count on me.

Finnisch

parlamentti voi varmasti luottaa minuun tässä asiassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

shame on me

Finnisch

shame on me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you can count on me, therefore, to try again.

Finnisch

näin ollen voitte olla varmoja siitä, että esitän pyyntöni uudelleen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

you can rely on me.

Finnisch

voitte luottaa minuun.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.

Finnisch

otan tietenkin huomioon asian arkaluonteisuuden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

was not dependent on me

Finnisch

ei ollut minun huollettavani

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then it dawned on me.

Finnisch

sitten minulle valkeni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

old friends called on me.

Finnisch

vanhat ystävät ottivat yhteyttä minuun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not count on me to keep quiet, without doing or saying anything.

Finnisch

Älkää luulkokaan, että pysyisin toimettomana ja vaiti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

you can certainly count on me to relaunch it at the start of the new year.

Finnisch

jotkut myös odottavat, että tiettyjä eu: n budjettiin suoranaisesti liittymättömiä hankkeita toteutettaisiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

you can rely on me, mrs jackson.

Finnisch

voitte luottaa minuun, parlamentin jäsen jackson.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

drop files on me to preview them.

Finnisch

esikatsele tiedostoja pudottamalla ne tähän.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it started bad, but it grew on me.

Finnisch

tavallaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a personal attack has been made on me.

Finnisch

minua arvosteltiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

she deserves all our support in this. i wish her every success, and she knows she can count on me.

Finnisch

hän ansaitsee siihen kaiken tukemme, toivotan hänelle onnea, ja hän tietää, että hän voi luottaa minuun.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

you can count on me to make every effort to complete the task successfully and to support the financial commitment of eur 50 million.

Finnisch

voitte luottaa siihen, että tulen ohjaamaan sitä hyvään suuntaan ja että säilytän rahoitussitoumukset50 miljoonassa eurossa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,874,840,374 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK