Sie suchten nach: crusting (Englisch - Finnisch)

soil crusting
maan kuorettuminen

crusted/crusting
crusted/crusting

crusting on the edge of the eyelid
karstoittumista silmäluomen reunassa

dry skin, eyelid margin crusting, pruritus
kuiva iho, silmäluomen reunan karstoittuminen, kutina

cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness
halkeilu, rupeutuminen, kuivuminen, märkiminen kipu, polttava tunne, arkuus

discharge and itching of the eyes with crusting of eyelids (conjunctivitis).
ilmien rähmiminen ja kutina sekä silmäluomen rupeutuminen (sidekalvotulehdus)

it may also be seen as bald circles, accompanied by crusting and inflammation around the area.
se voidaan myös nähdä kalju ympyröitä, liitettävä crust ja tulehdus sen alueen ympärille.

effects in the eye: double vision, eyelid crusting, changes in the colour of the iris
silmät: kaksoiskuvien näkeminen, silmäluomen karstaantuminen, silmän värikalvon värimuutokset

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather:
nahka, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu:

severe erythema (24%) and severe scabbing and crusting (20%) were very common.
vaikea eryteema (24 %) ja vaikea ruvenmuodostus (20 %) olivat hyvin yleisiä.

corneal oedema, eye oedema, eye swelling, conjunctivitis, mydriasis, visual disturbance, eyelid margin crusting
kornean ödeema, silmien ödeema, silmien turvotus, konjumktiviitti, mydriaasi, näköhäiriöt, silmäluomen reunan hilseily

eye disorders: uveitis, iritis, conjunctival disorder, conjunctival follicles, eyelid margin crusting, iris hyperpigmentation
silmät: uveiitti, iriitti, sidekalvo-oireet, sidekalvon follikkelit, luomireunan karstaantuminen, värikalvon hyperpigmentaatio

rash, scaling, irritation, redness cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness itching
ihottuma, hilseily, ärsytys, punoitus halkeilu, rupeutuminen, kuivuminen, märkiminen kipu, poltto, herkkyys kutina

infections that may be treated include impetigo (which causes crusting scabs on infected areas), cuts, grazes and stitched wounds.
tulehduksia, joita voidaan hoitaa altargolla, ovat esim. märkärupi (aiheuttaa karstaista rupeutumista tulehtuneilla alueilla), viiltohaavat, hankaumat ja ommellut haavat.

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
nahka, parkituksen tai viimeistelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu, villa- tai karvapeitteetön, myös halkaistu, muu kuin nimikkeen 4114 nahka

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
lampaan- ja karitsannahka, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu, villapeitteetön, myös halkaistu, muu kuin nimikkeen 4114 nahka

effects in the eye: eye surface inflammation with loss or damage of cells, eye pain, blurred vision, itchy eye, dry eye, foreign body sensation in the eyes, eyelid crusting
silmään kohdistuvat haittavaikutukset: silmän pinnan tulehdus johon liittyy solutuho tai soluvaurio, silmän kipu, näön sumeneminen, silmän kutina, kuiva silmä, rikan tunne silmässä, silmäluomen karstoittuminen

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
nauta- ja hevoseläinten (myös puhvelien) nahka, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu, karvapeitteetön, myös halkaistu, muu kuin nimikkeen 4114 nahka