Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
customer specific
nelikenttä
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
customer-specific turnover
toteutuma
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
option 2: specific approach
vaihtoehto 2: alakohtainen lähestymistapa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. a sector-specific approach
a. eriytetty lähestymistapa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
realism theory (specific approach)
todellisuusperiaate (partikularismi)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
specific approach to the united states
erityinen lähestymistapa yhdysvaltoihin
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it therefore demands a specific approach.
tästä syystä välimereen pitää myös soveltaa erilaista lähestymistapaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if the specific approach were to be pursued:
jos hyödynnettäisiin alakohtaista lähestymistapaa:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flexible project based on the country-specific approach
maakohtaiseen lähestymistapaan perustuva joustava hanke
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are the priorities for harmonisation under the specific approach?
mitkä ovat tärkeimmät yhdenmukaistamiskohteet alakohtaisessa lähestymistavassa?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is clear that we must have a sector-specific approach.
on selvää, että tarvitaan alakohtaista lähestymistapaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
each project is designed to meet customer specific needs and challenges.
jokainen projekti suunnitellaan täyttämään asiakaskohtaiset tarpeet ja haasteet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a gender-specific approach to health care can reduce its cost.
sukupuolittain eriytetty lähestymistapa terveydenhuollossa voi vähentää kustannuksia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
healthcare is after all a specific sector requiring a specific approach.
terveydenhuolto on nimittäin aivan erityinen ala, joka edellyttää erityistä lähestymistapaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a material-specific approach could then be used to set recycling targets.
materiaalikohtaista lähestymistapaa voitaisiin puolestaan käyttää kierrätystavoitteiden asettamiseen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a specific approach based on the adoption of a series of further directives, or
alakohtainen lähestymistapa, joka perustuu uusien direktiivien antamiseen tai
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rapporteur rightly points out that urban freight logistics require a specific approach.
esittelijä huomauttaa oikeutetusti, että kaupunkien tavaralogistiikka edellyttää erityistä toimintatapaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
here we need a specific approach in my view in favour of environmentally friendly and safe transport.
tarvitsemme mielestämme tällä alalla erityistä ympäristöystävällistä lähestymistapaa ja turvallista liikennettä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
most respondents therefore want to retain a sector-specific approach to audiovisual content, but
tästä syystä useimmat vastaajat halusivat, että audiovisuaaliseen sisältöön sovellettaisiin edelleenkin alakohtaista lähestymistapaa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the characteristics of training in the maritime transport sector justify a specific approach for that sector.
merenkulkualan koulutuksen piirteiden vuoksi siihen on perusteltua soveltaa erityisiä periaatteita.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: