Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dfi = 13,4/concco2 for the individual modes.
dfi = 13,4/concco2 yksittäisissä moodeissa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dfi order of 23 november 2005 on hygiene (rs 817.024.1)
sisäministeriön asetus hygieniasta, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005 (rs 817.024.1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the operation consists in the acquisition of 100 % shares in dfi currently held by degussa ag.
cargill suunnittelee ostavansa dfi:n koko osakekannan, joka on nykyään degussa ag:n omistuksessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, the share of competitors to cargill, dfi and solae is steadily and significantly increasing.
itse asiassa cargillin, dfi:n ja solaen kilpailijoiden markkinaosuus on kasvanut tasaisesti ja merkittävästi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dfi ordonnance of 23 november 2005 on hygiene (rs 817.024.1).
sisäministeriön asetus hygieniasta, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005 (rs 817.024.1)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dfi is a german food ingredients company, currently owned by degussa ag, whose main shareholders are rag and e.on.
dfi on saksalainen elintarvikkeiden ainesosien valmistaja. sen nykyinen omistaja on degussa ag, jonka pääosakkaat ovat puolestaan rag ja e.on.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything else seems to be in order except cpu utilization, which is almost on different scale than dfi's results.
kaikki muu näyttää olevan kunnossa paitsi cpu-tehon kulutus, joka on suorastaan eri asteikolla kuin dfi:n pentium 4 -emolevyssä.
joint dfi approach to governance ethics and integrity. it checks ex ante the compliance of new policies, procedures, products and operations or intended actions.
kehitysrahoituslaitosten yhteinen kanta hallinnoinnin käytäntöihin ja operaatioissaan väärinkäytösten, korruption, salaisten sopimusten ja pakottamisen (ns. kielletyt käytännöt), rahanpesun ja terrorismin rahoituksen suhteen.
as concerns gm deoiled lecithin, solae would hold [50-60] % of a european market, followed by dfi, but with a limited increment through the addition of cargill.
Öljyttömän muuntogeenisen lesitiinin markkinoilla solaen osuus euroopan markkinoista on [50–60] prosenttia. dfi:n markkinaosuus on toiseksi suurin, mutta cargillin osuus ei olennaisesti kasvata sitä.