Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medicago sativa l. (ecotypes)
medicago sativa l. (ekotyypit)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preference shall be given to the use of apis mellifera and their local ecotypes.
on käytettävä ensisijaisesti apis melliferaa ja niiden paikallisia ekotyyppejä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for bees, preference shall be given to the use of apis mellifera and their local ecotypes.
mehiläisistä etusijalle olisi asetettava apis melliferan ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttö.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preference shall be given to the use of european breeds of apis mellifera and their local ecotypes.
apis melliferan eurooppalaisten rotujen ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttöä on suosittava.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there are also environmental problems due to the loss of agricultural activity, such as soil erosion, and the disappearance of ecotypes and endemic species.
väestötilanteen asteittainen heikkeneminen on vaikuttanut voimakkaasti paikallisyhteisöön luoden tunteen paikallisidentiteetin menettämisestä perinteisten tapojen ja tottumusten hävi-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.14 the eesc draws attention to how important ecotypes of varieties and local crops not listed in the database of registered plant varieties are for organic production.
3.14 etsk kehottaa kiinnittämään huomiota siihen, että paikallisten lajikkeiden ja viljelymenetelmien ekotyypit, joita ei ole kirjattu lajikerekisteriin, ovat tärkeitä luonnonmukaisessa tuotannossa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.11 research on selecting effective species and ecotypes, intensive cultivation methods and shortened production cycles should be integrated into the programme for exploiting wood as an energy source.
1.11 ohjelmaa puun käytöstä energianlähteenä on täydennettävä tutkimuksella tuottoisien lajikkeiden ja ekotyyppien valinnasta, intensiivisistä viljelymenetelmistä sekä tuotantokiertojen lyhentämisestä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'pesca di leonforte' pgi peaches are grown from two local peach ecotypes, bianco di leonforte and giallone di leonforte, which are not listed in the national catalogue of varieties.
suojattu maantieteellinen merkintä ”pesca di leonforte” on kahden paikallisen persikan ekotyypin – bianco di leonforte ja giallone di leonforte – viljelystä saatu tuote; kyseisiä ekotyyppejä ei ole merkitty kansalliseen lajikeluetteloon.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: