Sie suchten nach: effect to (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

to give effect to

Finnisch

soveltaa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apply effect to panels

Finnisch

käytä tehostetta paneeleille

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apply effect to the desktop

Finnisch

käytä tehostetta & työpöydälle

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

putting effect to criminal law instruments

Finnisch

rikosoikeudellisten säädösten täytäntöönpano

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

music has a strange effect to life.

Finnisch

ja täällä on elämää.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no direct effect to business.

Finnisch

yrityksiin ei kohdistu suoria vaikutuksia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the communication gives effect to these decisions.

Finnisch

nämä päätökset konkretisoidaan käsiteltävänä olevassa tiedonannossa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use present windows effect to layout the windows

Finnisch

asettele ikkunat nykyiset ikkunat - tehostetta käyttäen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the present communication gives effect to this commitment.

Finnisch

näitä keinoja ehdotetaan tässä tiedonannossa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will give effect to this annex with regard to:

Finnisch

näin saadaan aikaan tämän liitteen täysimääräinen vaikutus seuraaviin:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effect to outline geometry while resizing a window

Finnisch

vaikuta ulkoreunageometriaan ikkunan kokoa muutettaessaname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any necessary rules to give effect to paragraph 4;

Finnisch

edellä olevan 4 kohdan soveltamiseksi mahdollisesti tarvittavat säännöt;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allocate resources to give effect to the plan or plans;

Finnisch

jaettava resurssit suunnitelman tai suunnitelmien toteuttamiseksi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is a knock-on effect to economic development.

Finnisch

talouskehityksessä tapahtuu eräänlainen ketjureaktio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the following establishments sent comments to this effect to the commission:

Finnisch

tällaisia huomautuksia osoittivat komissiolle seuraavat liikelaitokset:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

□ the possibility of swiftly giving effect to interna­tional agreements;

Finnisch

päätöksenteon edellytykset a) poliittisten yleislinjojen määrittely

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chapter iii of the proposal gives effect to article 63(4).

Finnisch

ehdotuksen iii luku koskee perustamissopimuksen 63 artiklan 4 kohdan täytäntöönpanoa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-glucagon (a hormone which has an opposing effect to insulin)

Finnisch

hoitoon käytetty lääke)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

add nice effects to your messages

Finnisch

lisää tehosteita viesteihisiname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

adds special effects to your textname

Finnisch

lisää erikoisefektejä tekstiisiname

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,276,630,176 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK