Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ekg
elektrokardiografia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ekg (electrophysiology)
elektrokardiografia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sinus arrhythmia by ekg finding
sinusarytmia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
torsades de pointes by ekg finding
kääntyvien kärkien takykardia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
accelerated idioventricular rhythm by ekg finding
idioventrikulaarinen takykardia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
abnormal ekg consistent with myocarditis or pericarditis
myo- tai perikardiittiin sopivat ekg-muutokset
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prolonged qt interval in ekg and sudden death
jervell-lange nielsenin oireyhtymä
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if a patient has a baseline abnormal ekg, they should carry a copy with them for reference if they ever need another ekg.
jos potilaalla on lähtötilanteessa poikkeava ekg, ne olisi tehtävä kopio heidän kanssaan viite, jos he joskus tarvitsevat toinen ekg.
this test may be used when the patient’s baseline ekg is not normal and is less reliable when used to monitor a stress test.
tätä testiä voidaan käyttää, jos potilaan lähtötilanteen ekg ei ole normaali ja on vähemmän luotettavia, kun niitä käytetään seuraamaan stressitestin.
among the cases in point are transmission of ekg and other vital data by radio from the ambulances to the hospital thereby greatly shortening the time needed for treatment and hence also the longer-term consequences of a heart-attack.
käyttöalueista voidaan mainita ekg-tietojen ja muiden tärkeiden tietojen välittäminen radion välityksellä ambulanssista sairaalaan, mikä huomattavasti lyhentää sydäninfarktien hoitoaikaa ja vastaavasti myös jälkihoidon kestoa.