Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
empowered
Finnisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
to be empowered to
olla valtuudet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
it be empowered to be the
jäsenvaltion alueilla on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
only then can they be empowered.
vasta sitten he voivat olla täysivaltaisia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
the commission shall be empowered:
komissio valtuutetaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
persons empowered to administer accounts
tilien käyttöoikeuksien haltijat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
the commission shall be empowered to:
komissio valtuutetaan:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 17 Qualität: Referenz: IATE
empowered consumers in the energy market
vastuulliset kuluttajat energiamarkkinoilla
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
it shall at least be empowered to:
sillä on oltava vähintään valtuudet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
an informed consumer is an empowered citizen.
tietoinen kuluttaja on vaikutusvaltainen kansalainen.
authority empowered to conclude contracts of employment
viranomainen, jolla on toimivalta tehdä työsopimuksia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
the commission is not empowered to impose sanctions.
komissiolla ei ole valtuuksia antaa rangaistuksia.
those competent authorities shall be empowered to:
toimivaltaisilla viranomaisilla on oltava valtuudet:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
the national authorities empowered by the member state,
jäsenvaltion valtuuttamat kansalliset viranomaiset,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
the commission should be empowered to adapt the annexes.
komissiolle olisi siirrettävä toimivalta mukauttaa liitteitä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ncas are not generally empowered to act wheresuch legislation exists.
kilpailuviranomaisten toimivalta rajoittuukin säädösluonnoksia koskevien lausuntojenantamiseen.
the persons authorised by those bodies shall be empowered:
näiden elinten valtuuttamilla henkilöillä on oikeus:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
the commission is empowered to request information from private individuals.
komissiolle annetaan valtuudet kerätä tietoa yksityishenkilöiltä.
empowered and confident consumers can drive forward the european economy.
kuluttajat, joilla on vaikutusmahdollisuuksia ja luottamusta, voivat viedä euroopan taloutta eteenpäin.
member states should designate the entity empowered to conclude this agreement.
jäsenvaltioiden olisi nimettävä elin, jolla on toimivalta tehdä tämä sopimus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
the coordinating group is empowered to issue opinions (article 2).
koordinointiryhmälle annetaan oikeus antaa lausuntoja (2 artikla).
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung