Sie suchten nach: enlightened (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

get enlightened.

Finnisch

valaistu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i got enlightened.

Finnisch

minä valaistuin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are already enlightened.

Finnisch

me olemme jo valaistuneita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

b) we are all enlightened

Finnisch

a) me olemme kaikki valaistuneita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a person cannot get enlightened

Finnisch

henkilö ei voi valaistua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

those people are not enlightened.

Finnisch

nuo ihmiset eivät ole valaistuneita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

will you help me to get enlightened?

Finnisch

voitko auttaa minua valaistumaan?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he came back a much-enlightened man.

Finnisch

hän palasi hyvin valaistuneena miehenä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i hope that roger is enlightened now.

Finnisch

toivon, että roger on nyt valaistunut.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

your proposals are neither robust nor enlightened.

Finnisch

viime vuonna oli kyse tekstiiliteollisuudesta, nyt jalkineteollisuudesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

however, it can become an enlightened despotism.

Finnisch

se voi kuitenkin muuttua valistuneeksi itsevaltiudeksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we do not come to the world to get enlightened.

Finnisch

emme tule maailmaan tullaksemme valaistuneiksi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

an enlightened person would not say they are enlightened

Finnisch

valaistunut henkilö ei sanoisi että on valaistunut.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i laugh every day that "i got enlightened".

Finnisch

nauran joka päivä että "minä valaistuin".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but as a man who has become enlightened, an example.

Finnisch

mutta mies, joka on tullut valaistunut, esimerkkinä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

animal welfare organisations have enlightened us on the subject.

Finnisch

eläintensuojelujärjestöillä on näkemys tästä asiasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

on that, let me take one enlightened sample from recent days.

Finnisch

tältä osin voin varmaankin kertoa teille valaisevan esimerkin viime päiviltä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

immediately, his eyes enlightened, and he was energized for battle.

Finnisch

heti hänen silmänsä kirkastuivat ja hän sai tarmoa taisteluun.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

such righteous citizens lead to the emergence of an enlightened society.

Finnisch

tällaiset vanhurskaat kansalaiset johtavat valaistuneen yhteiskunnan syntyyn.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

in the report, i refer to this as enlightened self-interest.

Finnisch

kutsun tätä mietinnössäni valistuneeksi omanvoitonpyynnöksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,928,811,310 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK