Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
performance
suoritusarvot
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
performance.
did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
performance:
suoriutuminen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is absolutely essential to good performance.
ne ovat ehdottoman välttämättömiä tehtävien suorittamiseksi moitteettomasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
centralised infrastructures are essential for the performance of groundhandling services.
keskitetyt infrastruktuurit ovat välttämättömiä maahuolintapalvelujen suorittamisen kannalta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential fatty acids increase the performance and endurance capacity significantly.
välttämättömät rasvahapot lisäävät suorituskykyä ja kestävyyttä kapasiteettia merkittävästi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the essential requirements will be performance requirements, rather than design specifications.
olennaiset vaatimukset ovat pikemminkin toimintavaatimuksia kuin suunnittelua koskevia eritelmiä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovative products and assessment of essential characteristics of the contruction products performance;
innovatiiviset tuotteet ja rakennustuotteiden suoritustason perusominaisuuksien arviointi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the essential requirements are performance based, without imposing specific technical solutions or specifications.
olennaiset vaatimukset ovat suorituskykyyn perustuvia, eivätkä ne edellytä mitään tiettyjä teknisiä ratkaisuja tai eritelmiä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the other hand, fuel quality is essential for engine performance and to reduce vehicle emissions.
toisaalta polttoaineiden laatu on tärkeä tekijä moottoreiden tehokkuuden ja ajoneuvojen päästöjen vähentämisen kannalta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
an essential and welcome system for strengthening european performance in research and development is resource pooling.
resurssien yhdistäminen on merkittävä ja kannatettava perusajatus euroopan suorituskyvyn vahvistamiseksi tutkimus- ja kehittämistoiminnan alalla.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also essential to good performance is the continuation of the normal transformation of posts needed for career development.
tehtävien suorittamiseksi moitteettomasti on myös välttämätöntä jatkaa tavanomaista virkojen muuttamista urakehityksen turvaamiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
key to driving the essential and long-overdue reform of european airspace is a comprehensive performance scheme.
"eurooppalaisen ilmatilan tärkeän ja jo kauan tarpeellisena pidetyn uudistuksen olennaisena kannustimena on kattava suorituskyvyn kehittämisjärjestelmä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an overall reductionin the level of capital employed in the catchingsector is the first essential step towards improvingeconomic performance.
kalastusalallakäytetyn kokonaispääoman vähentäminen on ensimmäinen merkittävä askel kohti taloudellisensuorituskyvyn parantamista.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for specific manufacturing sectors, production statistics are an essential complement for the understanding of the performance of the sector.
tietyillä tehdasteollisuuden aloilla tuotantotilastot ovat tärkeitä lisätietoja, kun halutaan saada kuva alan suorituskyvystä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the level of performance required to meet the essential requirements.
olennaisten vaatimusten täyttämiseen vaadittava suoritustaso.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4) the use of key performance indicators to define essential requirements
4) keskeisten vaatimusten määritteleminen ympäristövaikutuksia mittaavien avainindikaattorien avulla
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matters at issue include the level of pensions, in one country basic protection, in another the essential performance-related element, here
tulevaisuuden mahdollisuudet kasvavat laajalla peruskoulutuksella, monipuolisella pätevyydellä ja
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the focus is on the performance of essential tasks that are financed with european funds.
ensiksikin on taattava euroopan komission harjoittama suora valvonta ja poliittinen vastuuvelvollisuus neuvostolle ja parlamentille perustettaessa eu: n virastoja.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of operators using performance based rules for demonstrating compliance with essential requirements;
niiden toiminnanharjoittajien lukumäärä, jotka käyttävät suorituskykyyn perustuvia sääntöjä keskeisten vaatimusten täyttymisen osoittamiseen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: