Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exercise tolerance
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
exercise tolerance test
kuormituskoe
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
et - exercise tolerance
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
exercise tolerance functions
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
exercise tolerance test (procedure)
kuormituskoe
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tolerance
toleranssi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
exercise tolerance functions, unspecified
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
exercise tolerance (observable entity)
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fatigue/asthenia, exercise tolerance decreased
väsymys/astenia, rasituksen sietokyvyn lasku
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tolerance, exercise
rasituksensieto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tiredness, weakness and lower tolerance to exercise
väsymys, voimattomuus ja heikompi rasituksen sietokyky
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in patients with stable angina pectoris, amlodipine once daily increases total exercise tolerance, time to angina and time to a 1 mm st segment depression.
potilailla, joilla on stabiili angina pectoris, kerran päivässä otettu amlodipiini pidentää rasituksen sietoaikaa, kohtausten välistä aikaa sekä aikaa, joka kuluu st- välin 1 millimetrin vajoamaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
aclidinium has also been shown to provide benefits to patients with copd in terms of symptoms reduction, improvement in disease-specific health status, reduction in exacerbation rates and improvements in exercise tolerance.
aklidiniumin on myös osoitettu tuottavan keuhkoahtaumatautia sairastaville potilaille hyötyä oireiden vähenemisenä, parantuneena tautikohtaisena terveystilana, pahenemisvaiheiden vähentymisenä ja parantuneena liikuntakestävyytenä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controlled studies of haemodynamic effects and exercise tolerance in patients with heart failure class ii-iv have demonstrated that amlodipine does not lead to clinical deterioration regarding exercise tolerance, left ventricular ejection fraction and clinical symptomatology.
kontrolloidut hemodynaamiset tutkimukset ja rasitustutkimukset ii- iv- luokkaan kuuluvilla sydämen vajaatoimintapotilailla ovat osoittaneet, ettei amlodipiini aiheuta kliinisen tilan huonontumista rasituksen sietokyvyn, vasemman kammion ejektiofraktion ja kliinisen oireiston perusteella.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
haemodynamic studies and exercise based controlled clinical trials in nyha class ii-iv heart failure patients have shown that amlodipine did not lead to clinical deterioration as measured by exercise tolerance, left ventricular ejection fraction and clinical symptomatology.
nyha ii-iv luokan sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla tehdyt hemodynaamiset tutkimukset ja rasitukseen perustuvat kontrolloidut kliiniset tutkimukset ovat osoittaneet, ettei amlodipiini aiheuta rasituksen siedolla, vasemman kammion ejektiofraktiolla ja kliinisellä oireistolla mitattavissa olevaa kliinisen tilan heikkenemistä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tolerances
sallitut poikkeamat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: