Sie suchten nach: family are forever (Englisch - Finnisch)

home and family are important
perhe ja koti tärkeitä

all the family are well in french
koko perhe voi hyvin ranskaksi. tf z

we are forever repeating the same words.
toistelemme aina vain samoja sanoja.

but much of my family are proud conservatives.
mutta paljon perheeni ylpeitä konservatiiveja.

where the members of the family are resident in
jos perheenjäsenet asuvat eri maissa, kunkin maan osalta laaditaan eri

next the family are in the work-place of the future.
seuraavaksi perhe siirtyy tulevaisuuden työpaikalle.

i cannot help thinking that the boundaries are forever being extended.
minun on vaikea päästä irti siitä vaikutelmasta, että mennään toistuvasti askel pitemmälle.

we are forever asking the commission, the ecb and the experts what they mean.
olemme säännöllisesti kysyneet komissiolta, keskuspankilta ja asiantuntijoilta, mitä ne tarkoittavat.

throughout their careers, scientists are forever being judged by other scientists.
tutkijat tarvitsevat urallaan jatkuvasti toisten tutkijoiden arvioita.

children placed with a foster family are not entitled to orphan’s pension.
jos puolisoilla ei ole yhteistä lasta, edellytetään, että

mr president, commissioner, we are forever discussing transitional periods and the related problems.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, keskustelemme jatkuvasti siirtymäkauden määräajoista ja ongelmista.

their families are offended.
asia loukkaa uhrien perheitä.

the grand panjandrums of politically correct thinking are forever attacking the family, especially when it is based on marriage.
kuitenkin poliittisesti oikein ajattelevat suuret gurut hyökkäävät lakkaamatta perheen kimppuun, erityisesti kun se perustuu avioliittoon.

families are destroyed as a result.
sen seurauksena perheet tuhoutuvat.

families are the key for development of mutu-
keskinäiseen tukeen ja sosiaaliseen tasapainoon perustuvien yhteiskun-

the food stocks of iraqi families are totally exhausted.
irakilaisten perheiden ruokavarat ovat täysin ehtyneet.

it is also unacceptable that some families are tormented by distress.
sietämätöntä on myös todeta, että tietty määrä perheitä on sekasortoisessa tilassa.

how many entire families are at death' s door?
miten monta kokonaista perhettä on vaarassa kuolla?

each day, children and families are attacked, displaced and killed.
joka päivä lapsia ja perheitä joutuu hyökkäysten kohteiksi ja joutuu siirtymään kotiseudultaan.

the main language families are germanic, romance, slav, celtic and baltic.
suurimmatkieliryhmät ovat germaaniset, romaaniset, slaavilaiset, kelttiläiset ja balttilaiset kielet.