Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
one of the finest...
yksi hienoimmista flash...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brooklyn's finest (2009)
bronson (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(absolutely pure finest aroma)
(ehdottoman puhdas, hienoin tuoksu)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the finest dock no money can buy.
"hienoin telakkasovellus mitä rahalla ei saa."
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the fire, the finest tongues surprised.
tulipalo, hienoimpia kielet yllättynyt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our expertise has enable us to ensure finest
osaamisemme on auttaa meitä varmistamaan hienoin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... the finest presentation of the subject in any language.
... hienoimmista esittely aiheesta millä tahansa kielellä.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was given the finest education that money could buy.
hänelle annettiin hienoin koulutus, mitä rahalla voi saada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the internal market is one of europe 's finest achievements.
se on kymmenkohtainen suunnitelma siitä, miten euroopalla menisi vielä paremmin.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
that is why we work with some of the finest designers in the world.
tästä syystä teemme yhteistyötä maailman parhaimpiin lukeutuvien suunnittelijoiden kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the grand place is one of the finest medieval squares in europe.
keskusaukio, grand place, on euroopan hienoimpia keskiaikaisia aukioita.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the report endorses and further develops the finest legal principles we know.
mietinnössä puhutaan hienoimpien tuntemiemme oikeusperiaatteiden noudattamisesta ja niiden kehittämisestä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
instead, they rebuilt europe and made europe the finest continent in existence.
emme saa ikinä unohtaa sitä.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think this really was one of the european parliament 's finest hours.
tämä oli todellakin yksi parlamentin hienoimmista hetkistä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the tea pluckers pick only the finest two leaves and the bud to maintain the particular flavour.
teenpoimijat poimivat vain kaksi parasta lehteä ja silmun, jotta erityinen maku säilyisi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your job, mr president, is one of the finest political posts one can hold here in europe.
arvoisa puhemies, teidän virkanne on yksi parhaista eurooppalaisessa politiikassa tarjolla olevista viroista.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, the scourge of aids is robbing many developing countries of their finest young people.
aids piinaa kuitenkin monia kehitysmaita ja vie parhaassa iässä olevat nuoret.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this commission will be political in the finest sense of the term: it will serve the common good.
tämä komissio tulee olemaan poliittinen sanan parhaassa merkityksessä: se toimii yhteisen edun hyväksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, ladies and gentlemen, dialogue is certainly one of the most important and finest political tools.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, vuoropuhelu on varmasti politiikan ensimmäinen ja tärkein työväline.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this is a pretty accurate assessment: appell was one of the finest problem solvers there has been in mathematics.
tämä on melko tarkka arviointi: appell oli yksi hienoimmista ongelma solvers on matematiikkaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: