Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for example, the last placed finisher is eliminated and his or her votes are transferred to the second choice candidates.
työnantajajärjestöt ja ammattiliitot ovat keskeisessä asemassa vietäessä elinikäisen oppimisen periaatetta käytännön tasolle.
for example, a typical recipe for dyeing fabric contains 5 preparations, each made up of ten chemical substances, and a textile finisher uses hundreds of recipes each year.
esimerkiksi kankaan värjäysohje sisältää tavallisesti viisi valmistetta, joista jokainen on tehty 10 kemikaalista, ja tekstiilien viimeistäjä käyttää satoja ohjeita joka vuosi.
those that i have not just called but those that have been chosen, chosen because of their faith that i am the author and finisher of. i do not start something then fail. i am your god that cannot fail.
heitä, joita en ole vain kutsunut mutta heitä jotka ovat valittuja, valittuja heidän uskonsa johdosta, jonka alkuunpanija ja viimeistelijä minä olen! en aloita jotain ja sitten epäonnistu! olen sinun yahu'vah, joka ei voi epäonnistua!
i hope that you will take a decision that respects the common interest of the industry at all levels, including finishers, producers and weavers.
toivon, että teette päätöksen, jossa kunnioitetaan teollisuuden yhteisiä etuja kaikilla tasoilla, mukaan lukien viimeistelijät, tuottajat ja kutojat.