Sie suchten nach: forestation and germination of the gardens (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

forestation and germination of the gardens

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

the remainder of this sphere is one vast natural park, the gardens of god.

Finnisch

loppuosa tästä sfääristä on yhtä valtavaa luonnonpuistoa, jumalan puutarhoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

29 for you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.

Finnisch

1:29 sillä he saavat häpeän niistä tammista, joita te himoitsitte, ja pettymyksen puutarhoista, jotka te valitsitte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the social regulations of the garden.

Finnisch

puutarhan sosiaaliset säännökset.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the boys and girls play in the garden.

Finnisch

pojat ja tytöt leikkivät pihalla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

paul ran out of the house into the garden.

Finnisch

pauli juoksi ulos pihalle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we are the gardener of the garden of earth.

Finnisch

he ovat poissa kuvasta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the garden

Finnisch

puutarhan

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

however, beware of being led up the garden path.

Finnisch

haluan kuitenkin varoittaa teitä antamasta johtaa itseänne harhaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was the weekend and the garden was bathed in warm sunshine.

Finnisch

i edustalla. oli viikonloppu, ja aurinko paistoi lämpimästi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

areas with catch crops, or green cover established by the planting and germination of seeds, subject to the application of weighting factors referred to in paragraph 3 of this article;

Finnisch

alat, joilla kasvaa kerääjäkasveja tai istuttamalla ja siemeniä idättämällä perustettua kasvipeitettä ja joihin sovelletaan tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja painotuskertoimia;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

6 and cause them to enter the garden which he has made known to them.

Finnisch

6 sekä antaa heidän päästä paratiisiin, jonka hän on tehnyt heille tunnetuksi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

finally, with regard to the environment, parliament expressed concern at the massive de forestation and called on the national authorities to take serious measures against illegal logging.

Finnisch

puheessaan michel vakuutti osallistujille, että euroopan unioni tukee aktiivisesti konferenssin toimintaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i like working in the garden.

Finnisch

i like working in the garden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

"but why a rendezvous in the garden instead of a visit to the house?"

Finnisch

"mutta miksi pyysitte häntä kohtaamaan teitä veräjän luona, sen sijaan että olisitte mennyt hänen kotiinsa?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

impatiens balsamina extract is an extract of the flowers of the garden balsam, impatiens balsamina, balsaminaceae

Finnisch

impatiens balsamina extract on palsamin, impatiens balsamina, balsaminaceae, kukista saatava uute

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

can you name all the trees in the garden?

Finnisch

osaatko nimetä kaikki puutarhan puut?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the car lobby has led too many people up the garden path.

Finnisch

autoteollisuuden edunvalvojat ovat johdattaneet liian monet väärille jäljille.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the jury was captivated by the authenticity of the restoration of the ruined buildings, highlighting the garden’s poetic communion with nature.

Finnisch

palkintolautakunta arvostaa restauroitujen, raunioina olleiden rakennusten aitoutta, jossa korostuu puutarhan runollinen yhteys luontoon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

eat the yummy veggies in the garden (game for small kids)

Finnisch

syö herkullisia kasviksia puutarhassa (peli pienille lapsille)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

mr president, although we are moving in the right direction, not everything in the garden is rosy.

Finnisch

arvoisa puhemies, vaikka suunta onkin oikea, kaikki ei suinkaan ole kunnossa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,527,566 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK