Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the eu will support the full implementation of the strategy making use of its wide experience with drr.
eu tukee koko strategian täytäntöönpanoa hyödyntäen laajaa kokemustaan katastrofiriskin vähentämisestä.
anyone with access to the internet can explore ΓΜeurope which makes full use of world wide web technology.
kaikki, joilla on pääsy internetverkkoon, voivat käyttää ΓΜ europea, joka hyödyntää täysimittaisesti world wide web teknologiaa. osoite on http://www.echo.lu.
achieving the eu and global 2020 biodiversity targets requires the full engagement and commitment of a wide variety of stakeholders.
vuodeksi 2020 asetettujen luonnon monimuotoisuutta koskevien eu:n ja maailmanlaajuisten tavoitteiden saavuttaminen edellyttää monien erilaisten sidosryhmien sitoutumista.
the full effects of changing our chemicals policy and strategy will be wide-ranging across the whole of europe.
kemikaalipolitiikkamme ja-strategiamme muuttamisen täysimääräiset vaikutukset tulevat näkymään laajasti kaikkialla euroopassa.
full integration of the payment market will only be achieved once union-wide payment instruments replace completely the national legacy instruments.
maksupalvelumarkkinat yhdentyvät täydellisesti vasta sitten, kun perinteiset kansalliset välineet on kokonaan korvattu unionin laajuisilla maksuvälineillä.
features of the sdd scheme >it offers full sepa-wide reach -- direct debits can be made to any receiver ;
>sekä toistuville että yksittäisille euromääräisille maksuille .
for the option of a single eu-wide cap, full auctioning should be considered as a possibility.
yhtä ainoaa eu:n laajuista tavoitetta varten olisi kaikkien päästöoikeuksien huutokauppaa harkittava yhtenä vaihtoehtona.
centea has a country-wide network of 712 client contact points and a portfolio reflecting a full banking product range.
centealla on maanlaajuinen 712 asiakasyhteyspisteen verkosto, ja sen tuotevalikoima sisältää kaikki pankkipalvelutuotteet.