Sie suchten nach: gaining (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

gaining wt

Finnisch

painonnousu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

gaining stream

Finnisch

pohjaveden purkuvesistö

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what are we gaining?

Finnisch

mitä me nyt voitamme?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gaining or losing weight

Finnisch

painon nousu tai lasku

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

despair is gaining ground.

Finnisch

merkkejä epätoivosta on jo näkyvissä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gaining experience with the new market

Finnisch

kokemuksen saaminen uusilta markkinoilta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gaining experience through worthwhile projects

Finnisch

arvokkaita kokemuksia mielekkäistä hankkeista

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an idea that is already gaining ground.

Finnisch

tämä voitaisiin kirjata toiminta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

participants gaining a qualification upon leaving*,

Finnisch

osallistujat, jotka saavat ammattipätevyyden jättäessään toimen*

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

winter 2014 forecast: recovery gaining ground

Finnisch

talouden elpyminen pääsemässä vauhtiin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discount stores have been gaining market share.

Finnisch

halpamyymälöiden markkinaosuus on kasvanut.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

study groups are doing well and gaining strength.

Finnisch

opintoryhmät voivat hyvin ja vahvistuvat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gaining time for further learning (lifelong learning)

Finnisch

jatkokoulutusta varten saatava aika (elinikäinen oppiminen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these problems of gaining acceptance will become worse.

Finnisch

toimintamme hyväksymiseen liittyvät ongelmat kasvavat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gaining acceptance of eu cooperation will certainly take some doing.

Finnisch

jos on naisia, joilla ylipäänsä on edellytyksiä tulla valituiksi, heidät myös valitaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quite simply, this is also about gaining broader support.

Finnisch

tässä on kyse yksinkertaisesti myös laajemman kannatuksen saamisesta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hcs are also gaining market shares in air-conditioning equipment.

Finnisch

hiilivedyt valtaavat markkinaosuuksia myös ilmastointilaitteiden alalla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am aware that this issue is gaining extraordinary political proportions.

Finnisch

tie­dän, että tämä kysymys on saanut huomattavat poliittiset mittasuhteet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mobility offers better prospects for accessing training and gaining experience.

Finnisch

liikkuvuuden avulla nämä mahdollisuudet kasvavat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) unauthorised persons gaining access to the data processing equipment;

Finnisch

(a) asiattomien pääsy tietojenkäsittelylaitteisiin;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK