Sie suchten nach: getting to go back to my hometown and per... (Englisch - Finnisch)

they wanted to go back to egypt and they died.
he halusivat mennä takaisin egyptiin ja he kuolivat.

it has to go back to committee.
asia on palautettava valiokuntaan.

do we want to go back to nice?
haluammeko takaisin nizzaan?

”we need to go back to year 2006.
”oli vuosi 2006. muistan ajatelleeni, että nyt aika on kypsä perustaa suomeen puhtaasti pohjoismaalainen ravintola.

you decide to go back to sweden and live with your parents.
nyt haluaisit tietää, mitä lakia belgialainen tuomari soveltaa.

i know you have to go back to boston.
tiedän että sinun on mentävä takaisin bostoniin.

i want to be able to go back to my constituents and tell them that i am an efficient representative.
haluan, että voin mennä äänestäjieni pariin ja kertoa heille, että olen tehokas edustaja.

it is useful to go back to basic principles.
näiden hyvien aikomusten julistaminen ja toistaminen vuosi vuoden perään ei riitä.

is that where they are supposed to go back to?
sinnekö heidän olisi palattava?

the second option that we have is to go back to nice.
toisena vaihtoehtona meillä on palata nizzan sopimukseen.

it is his wife that gave him the order to go back to work.
hänen vaimonsa antoi hänelle käskyn mennä takaisin töihin.

i mentioned them earlier and i do not wish to go back to them.
mainitsin ne jo äsken, enkä enää palaa niihin.

to go back to the czech application, they talk of sober realism.
palatakseni tsekkien hakemukseen, siinä puhutaan vakavasta realismista.

mr president, allow me to go back to your reply for a moment.
arvoisa puhemies, saanko palata hetkeksi vastaukseenne?

to go back to the free-riding between retailers or between manufacturers.
palataan vähittäiskauppiaiden tai valmistajien väliseen vapaa-matkustajaongelmaan.

– mr president, i should like to go back to the corbett report.
– arvoisa puhemies, haluaisin palata corbettin mietintöön.

there is now a way for you to perform bingo without getting to go away from your home.
nyt on tapa suorittaa bingoa ilman saaminen mennä pois kotonasi.

getting bosnia and herzegovina’s many refugees and displaced persons to go back to their places of origin is an absolute priority for the european commission.
komission ehdottomasti tärkein tavoite on saada bosniasta ja herzegovinasta lähteneet lukuisat pakolaiset ja kotisijoiltaan siirtymään joutuneet palaamaan asuinalueilleen.

otherwise i can go back to teaching very small groups and getting some money for it. i hate the monied system.
muussa tapauksessa voin palata opettamaan hyvin pieniä ryhmiä ja saada siitä rahaa.

mr watson’s reference back to 1787 tempts me to go back a little further.
jäsen watsonin viittaus vuoteen 1787 houkuttelee minua menemään vielä hieman pidemmälle.