Sie suchten nach: grandchildren (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

grandchildren

Finnisch

perhe

Letzte Aktualisierung: 2010-11-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we have grandchildren.

Finnisch

se on kai seksikästä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do you have grandchildren?

Finnisch

onko teillä lapsenlapsia?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

he has several grandchildren in the usa.

Finnisch

sillä on jo lapsenlapsiakin usa:ssa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i have seven children and 18 grandchildren.

Finnisch

minulla on seitsemän lasta ja 18 lapsenlasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

look at what my grandchildren are seeing now.'

Finnisch

verratkaapa sitä siihen, mitä minun lapsenlapseni katselevat nyt."

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we want it to still be here for our grandchildren.

Finnisch

haluamme säilyttää sen vielä lapsenlapsillemmekin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

what are we building up for our children and grandchildren?

Finnisch

lisäksi on meneillään oikeudenkäynti, jossa vanunua syytetään näiden rajoitusten rikkomisesta ja jonka tuloksena hän voi saada uuden vankilatuomion.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it is our children 's and grandchildren 's interests.

Finnisch

meidän on puolustettava lastemme ja lastenlastemme etuja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

joyfll – join your grandchildren in learning a foreign language

Finnisch

joyfll – isovanhemmat oppivat kieltä lastenlasten kanssa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

join your grandchildren in learning a foreign language (joyfll)

Finnisch

joyfll – isovanhemmat oppivat kieltä lastenlasten kanssa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

they want this not only for themselves but for their children and grandchildren.

Finnisch

he eivät halua näitä pelkästään itselleen vaan myös lapsilleen ja lapsenlapsilleen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

three of our four children live abroad, and we have seven grandchildren.

Finnisch

kolme neljästä lapsestamme asuu ulkomailla, ja meillä on seitsemän lastenlasta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it is adult children who produce the grandchildren and control access to them.

Finnisch

juuri heidän aikuiset lapsensa synnyttävät lastenlapsia ja juuri he valvovat isovanhempien ja lastenlasten tapaamisia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

grandmothers can chat online with their grandchildren – i am an expert at it.

Finnisch

tietojen ja hyvien käytäntöjen vaihtaminen internetin välityksellä on äärimmäisen tärkeää.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

people who read this warning will not buy these toys for their children or grandchildren.

Finnisch

se, joka lukee varoituksen, ei osta näitä leluja lapsilleen tai lapsenlapsilleen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

act grandmothers can remain centrally involved in the welfare of their grandchildren following divorce.

Finnisch

perhesuhteet välisten suhteiden täydellisen katkeamisen, perhe kadottaa juurensa.yhdistyneen kuningaskunnan lastensuojelulain (1989) mukaan isoäidit voivat eron jälkeen vaikuttaa merkittävästi lastenlastensa hyvinvointiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it is also important for grandparents' rights in relation to their grandchildren to be guaranteed.

Finnisch

pitää myös taata isovanhempien oikeudet lastenlapsiinsa nähden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

Ð grandchildren and stepchildren, full orphans, if the deceased was responsible for their maintenance;

Finnisch

yksi tyoÈpaÈivaÈ vastaa yhtaÈ vakuutuspaÈivaÈaÈ palkalliset vapaapaÈivaÈt mukaan lukien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

they can be grandchildren, grandparents, great-grandparents or other adults dependent on the applicant.

Finnisch

he voivat olla hakijan lastenlapsia, isovanhempia, vanhempien isovanhempia tai muita hakijasta riippuvaisia aikuisia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,380,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK