Sie suchten nach: happy birthday to the star of my life (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

happy birthday to the star of my life

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

happy birthday to the euro!

Finnisch

hyvää syntymäpäivää euro!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

happy birthday to you!

Finnisch

hyvää nimipäivää!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

happy birthday to you both!

Finnisch

paljon onnea!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

he is the love of my life.

Finnisch

hän on elämäni rakkaus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the best experience of my life!

Finnisch

- parasta mitä olen kokenut!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

and the last few years of my life

Finnisch

ja elämäni viime vuosista

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this is the happiest day of my life!” !”

Finnisch

mahtava päivä! kohta ville saa itse tekemämme lahjan! !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was the most depressing experience of my life.

Finnisch

se oli elämäni masentavin kokemus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

has been a part of my life.

Finnisch

tuli osaksi elämääni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i really don’t want to be a student for the rest of my life!

Finnisch

en halua jäädä ikuiseksi opiskelijaksi!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

best. evening. of. my. life!!!!!!!!!!

Finnisch

best. evening. of. my. life!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i am about to die and today is thelast day of my life.

Finnisch

olen kuolemaisillani jatänään on elämäni viimeinen päivä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

currie said it was "the greatest mistake of my life." ...

Finnisch

currie sanoi että se oli ”elämäni pahin virhe.” ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it was toe most depressing experience of my life.

Finnisch

suurin maa, eniten ihmisiä, kasvavat markkinat, viettelevä läntisille sijoittajille, ei huomattavaa muutosta ihmisoikeuksien suhteen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

not a single goal and still the goal of my life was made in that game!

Finnisch

ei yhtään maalia ja kuitenkin elämäni maali oli syntynyt juuri tuossa pelissä!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i've spent most of my life in boston.

Finnisch

olen viettänyt suurimman osan elämästäni bostonissa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

alan: too long, a good part of my life really.

Finnisch

alan: well, yeah.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

as jew symbol is much older than the star of david.

Finnisch

koska juutalainen symboli on paljon vanhempi kuin daavidin tähti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

finally, i am proud to have dedicated part of my life to the security of all spaniards.

Finnisch

lopuksi totean olevani ylpeä siitä, että olen omistanut osan elämästäni kaikkien espanjalaisten turvallisuuden varmistamiselle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

at that time of my life, there was no place for dissidents and even for love.

Finnisch

noissa vaiheissa elämässäni ei ollut sijaa toisinajattelijoille eikä liioin rakkaudelle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,566,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK