Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in addition, the hmpc will continue its work on updating the guidance for the content of applications to register the traditional medicinal use of herbal medicinal products.
lisäksi hmpc jatkaa rohdosvalmisteiden perinteisen lääketieteellisen käytön rekisteröintihakemusten sisältöä käsittelevän ohjeen päivittämistä.
the committee on herbal medicinal products (hmpc) was established in 2004 and provides scientific opinions on traditional herbal medicines.
vuonna 2004 perustettiin rohdosvalmistekomitea (hmpc) , joka antaa tieteellisiä lausuntoja perinteisistä kasvirohdosvalmisteista.
as an important element of the harmonised approach to the scientific assessment of herbal medicinal products in the eu, the committee on herbal medicinal products (hmpc) will pay particular attention in 2006 to establishing community herbal monographs, as well as to preparing entries to the draft list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products.
eu: ssa toteutettavan rohdosvalmisteiden tieteellisen arvioinnin yhdenmukaistamisen tärkeä elementti ovat yhteisön kasvimonografiat, joiden laatimiseen ja perinteisissä rohdosvalmisteissa käytettävien rohdosaineiden, tuotteiden ja niiden yhdistelmien alustavan luettelon laatimiseen rohdosvalmistekomitea (hmpc) tulee kiinnittämään erityistä huomiota vuonna 2006.