Sie suchten nach: i'll be the greatest fan of your life (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

i'll be the greatest fan of your life

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

for the rest of your life

Finnisch

koko loppuelÄmÄn

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

what is the purpose of your life?

Finnisch

mitä se merkitsee sinulle?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i shall let you be the judge of your remark, mr maccormick.

Finnisch

jätän huomautuksenne arvioinnin teille itsellenne, hyvä kollega.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that will be the greatest curb on european exports.

Finnisch

siitä tuleekin euroopan vientiä merkittävästi jarruttava tekijä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you have only the rest of your life to figure it out.

Finnisch

sinulla on vain loppuelämäsi aikaa ottaa siitä selvää.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

what would be the elements of your proposed definition?

Finnisch

mitkä olisivat ehdottamanne määritelmän osatekijät?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this seems to be the greatest challenge for your term of office, mr barroso.

Finnisch

arvoisa puheenjohtajaehdokas barroso, tämä vaikuttaa suurimmalta haasteelta teidän virkakaudellanne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

these can make a vital contribution to the quality of your life

Finnisch

jätteiden lajittelu kohentaa elämänlaatua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

hopefully a dog of your life, but also..

Finnisch

toivon mukaan elämäsi koiran, mutta sen lisäksi myös

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

1 let be the greatest integer less than or equal to , and let .

Finnisch

1 antaa on suurin kokonaisluku pienempi tai yhtä suuri kuin , ja anna .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it may prove to be the greatest step forward in european unification since the treaty of rome.

Finnisch

samalla se pyysi komissiota tutki­maan, vaikuttaako hnarp­ohjelma euroopan arktisten alueiden ympäristöön ja kansanterveyteen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this would be the greatest contribution that the eu institutions could make during the european year of workers' mobility.

Finnisch

näin euroopan unionin toimielimet voisivat parhaiten antaa panoksensa euroopan työntekijöiden liikkuvuuden teemavuoteen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

between 2007 and 2013 the investment will be the greatest yet, €308 billion.

Finnisch

vuosina 2007–2013 sijoitusten määrä on toistaiseksi suurin, 308 miljardia euroa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

for me, 1 may 2004 will be the greatest day in these years i have spent as president of the commission.

Finnisch

toukokuun 1. päivä vuonna 2004 on komission puheenjohtajana kokemistani päivistä merkittävin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

vincent van gogh is generally considered to be the greatest dutch painter after rembrandt.

Finnisch

vincent van goghia pidetään yleisesti suurimpana hollanti­laisena maalarina rembrandtin jälkeen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

one of the greatest problems will always be the cost factor.

Finnisch

kustannustekijä tulee aina olemaan yksi suurimmista ongelmista.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

these should be the ones that will give the greatest benefit if the sector manages to prevent them.

Finnisch

näiden pitäisi olla niitä riskejä, joiden ehkäisemisestä sektorilla hyödytään eniten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the guiding principle of energy policy targets and instruments must therefore be the greatest possible efficiency.

Finnisch

energia- ja ilmastopoliittisten vaatimusten ja välineiden peruslähtökohtana onkin oltava maksimaalinen taloudellisuus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if we can give people jobs this will prove to be the greatest weapon in the fight against social exclusion.

Finnisch

se, että pystymme antamaan ihmisille työpaikkoja, on paras aseemme sosiaalisen syrjäytymisen torjunnassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the greatest damage, he concluded, would be the increase in unemployment.

Finnisch

suurin mahdollinen vahinko"- hän päätteli-" olisi työttömyyden pahentaminen".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,201,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK