Sie suchten nach: i am learning your language for you (Englisch - Finnisch)

i am learning arabic.
opiskelen arabiaa.

i am very pleased for you.
olen hyvin iloinen puolestanne.

well i am happy for you!
happy birthday mark!!

i notice that i am praying for you.
huomaan rukoilevani puolestasi.

as i say, i am learning as i go along.
kuten sanon, opin uutta koko ajan.

i am very grateful for you support on this issue.
olen kiitollinen tuestanne tässä asiassa.

i am happy for you to explain your point further.
olisin tyytyväinen, jos antaisitte lisäselvitystä asiasta.

they work really fast and make learning fun. i am a 63 year old grandmother learning a new language for the first time in my life.
olen 63 vuotias isoäiti, joka opettelee uutta kieltä elämänsä ensimmäisen kerran.

and i am going to wait for you to come with my deliverance!"
ja minä aion odottaa, että sinä tulet vapahtamaan minut!"

president. — as i say, i am learning as i go along.
puhemies. — kuten sanon, opin uutta koko ajan.

the good news is that i am the last person with questions for you today.
hyvä uutinen on se, että olen viimeinen henkilö, joka esittää teille kysymyksiä tänään.

i am afraid for you, that i might have wasted my labor for you.
minä pelkään teidän tähtenne, että olen ehkä turhaan teistä vaivaa nähnyt.

i do not believe you, but i am going to vote for you anyway'.
en usko sinuun, mutta äänestän sinua siitä huolimatta."

i am sorry, but i had two minutes more for you later during group time.
olen pahoillani, mutta olisin halunnut antaa teille myöhemmin vielä kaksi minuuttia ryhmäpuheaikaa.

"let me make it simple for you. i am your boss.
mutta. niin. pääasiaan.

my best wishes for you in your new role - i am keeping my fingers crossed for you.
toivotan teille onnea ja menestystä uudessa työssänne ja pidän teille peukkuja.

i am quite happy for you to try to find solutions, but this one does not make any sense.
se juuri on osoitus euroopan suuruudesta.

lastly, a subject i am particularly keen for you to give a great deal of attention to is burma.
mutta viimeinen aihe, johon toivon teidän ennen kaikkea voivan kiinnittää paljon huomiota, on burma.

i told him:'i am not crying because i am afraid of your machine gun: i am crying for you who are young.
sanoin hänelle:" en itke sen vuoksi, että pelkäisin asettasi, vaan sinun vuoksesi, koska olet vielä nuori.

mr prodi, i am going to vote for you, but i confess that i am not going to vote very willingly.
puheenjohtaja prodi, aion äänestää puolestanne, mutta myönnän, että äänestän teitä hieman vastahakoisesti.