Sie suchten nach: i couldn't find (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

i couldn't find

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

i couldn't stop tom.

Finnisch

en voinut pysäyttää tomia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't be happier.

Finnisch

en voisi olla onnellisempi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

couldn't find package %s

Finnisch

pakettia %s ei löytynyt

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

couldn't find signal information

Finnisch

signaalitietoja ei löytynyt

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i couldn't sleep either.

Finnisch

minä en myöskään voinut nukkua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sorry, we couldn't find that!

Finnisch

pahoittelen, emme pystyneet löytämään sitä!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

couldn't find a signal information

Finnisch

signaalitietoja ei löytynyt

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

couldn't find a changelog for %s

Finnisch

en löytänyt paketin %s muutoslokia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i was looking for something, but couldn't find it.

Finnisch

etsin jotain mutta en voinut sitä löytää.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

couldn't find a default signal name

Finnisch

oletus-signaalin nimeä ei löytynyt

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

couldn't find at least one level.

Finnisch

yhtään tasoa ei löytynyt.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i couldn't go out because of the rain.

Finnisch

en voinut mennä ulos sateen takia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i couldn't put up with her arrogant behavior.

Finnisch

en kestänyt naisen ylimielistä käytöstä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

one night, i couldn't resist any longer.

Finnisch

eräänä iltana en enää voinut vastustaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i couldn't invite him. we're not well acquainted.

Finnisch

en voinut kutsua häntä. me emme ole hyviä tuttavia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i couldn't go out on account of the bad weather.

Finnisch

en voinut mennä ulos huonon ilman johdosta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

"i couldn't as long as he struggled," the man replied.

Finnisch

"en voinut niin pitkään, kun hän taisteli," mies vastasi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

couldn't find any package whose name or description matched "%s"

Finnisch

en löytänyt pakettia, jonka nimi tai kuvaus sisältäisi merkkijonon "%s".

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i tried to smile as happily as you, but i couldn't do that.

Finnisch

haluaisin lähellesi, haluaisin koskettaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i couldn't take my eyes off of you from the minute i entered this room.

Finnisch

en ole saanut silmiäni irti sinusta siitä hetkestä kun tulin tähän huoneeseen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,281,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK