Sie suchten nach: i want to marry you i can come for you (Englisch - Finnisch)

i want to help tom as much as i can.
haluan auttaa tomia niin paljon kuin voin.

but i want to forgive you. i want you back in my arms!
mutta minä haluan antaa sinulle anteeksi.

i want to know that i can still look our farmers in the eye.
haluan edelleen voida katsoa viljelijöitä silmiin.

i hope that at the end of the presidency i can come here with words of congratulation for you.
toivon, että tämän puheenjohtajakauden lopussa voin onnitella teitä täällä parlamentissa.

and i want to pray for you - but i don't need to know any details.
kerro tuolle langenneelle: "minä välitän sinusta ja haluan rukoilla puolestasi - ei minun tarvitse tietää yksityiskohtia.

i know, i assured her. i want to do it to you. i don't want you to do it to me ever.
tulen rukoilemaan, että tulisi kärpikoirien kusimyrsky, jonka keskus olisi siellä, missä tekin olette.

i want to work systematically through the volume of amendments to see if i can find ways to reduce them.
haluan käydä kaikki tarkistukset järjestelmällisesti läpi nähdäkseni, voidaanko niitä vähentää.

you are marvelous, and i want to see all of you. i am happy that i can feel fear, and all of its effects".
sinä olet hieno ja haluan nähdä sinua enemmän. olen onnellinen siitä, että voin tuntea pelkoa ja sen vaikutuksia".

madam president, ladies and gentlemen, i want to thank you warmly for this debate. i was asked whether i can show you the trend in production.
arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, haluaisin kiittää sydämellisesti tästä keskustelusta, koska minulta kysyttiin, voinko esittää teille, miten tuotanto on kehittynyt.

it’s kind of my way of doing it for him. i want to do whatever i can to help.”
se oli rankkaa meille, kun menetimme hänet, "uskoi gallagher, joka yhdessä weaver, carey price ja pk subban, on mukana ystävällinen vetoa vastaan neljä jäsentä vancouver canucks nähdä mikä" ryhmä 4 "voi nostaa eniten rahaa hyötyä syy. "jokainen movember koska minun ukki ohi, olen yrittänyt lahjoittaa mitä voin ja nostaa rahaa. se on tavallaan minun tapa tehdä se hänelle.

you have nominated me for this task and i want to discharge it as well as i can so that these two years reflect the breadth and diversity of our group.
te nimesitte minut tähän tehtävään, ja haluan hoitaa sitä parhaalla mahdollisella tavalla, jotta nämä kaksi ja puoli vuotta heijastaisivat ryhmämme moninaisuutta ja rikkautta.

before i give a precise reply to the last question i want to consult my experts, but perhaps i can give one reply to the problem under discussion.
ennen täsmällistä vastausta edelliseen kysymykseen haluan konsultoida asiantuntijoitani, mutta kykenen kenties vastaamaan yhteen keskusteltavista ongelmista.

i want to work shoulder to shoulder with you, and hope we can succeed in mobilising the peoples of our continent and in breathing new life into its societies, so that this new european dream can come true.
haluan työskennellä rinta rinnan teidän kanssanne, panna maanosamme kansalaiset liikkeelle ja tuoda uutta muutosvoimaa yhteiskuntiimme, jotta tämä uusi eurooppalainen unelma voisi käydä toteen.

if i’m interested in a topic, typically i want to know everything (or at least as much as i can know) about it.
jos olen kiinnostunut aiheesta, tyypillisesti haluan tietää kaiken (tai ainakin niin paljon kuin voin tietää) siitä.

i want to know whether one can raise an objection of that kind to what is merely a report, not a legislative proposal, and whether that is something i can competently do on thursday.
haluaisin tietää, onko mahdollista esittää tällainen vastalause, jonka kohteena on pelkkä mietintö eikä lakiehdotus, ja onko minulla valtuuksia esittää tällainen vastalause torstaina.

i can promise you that we are ready to start at any time but i want to start with something which is reasonable.
voin luvata, että olemme valmiit käynnistämään ohjelman koska tahansa, mutta minä haluan aloittaa ohjelman järkevästi.

"i can heep my bank account in national currency after 1 january 2002 if i want to. "
"voin pitää pankkitilini kansallisena valuuttana tammikuun 1. päivän 2002 jälkeen, jos niin haluan."

on behalf of the gue/ngl group. - (nl) mr president, i want to thank mr parish most sincerely and i can fully support his comments.
gue/ngl-ryhmän puolesta. - (nl) arvoisa puhemies, haluan kiittää neil parishia vilpittömästi ja tuen hänen huomautuksiaan täysimääräisesti.

mr president, commissioner, firstly, i want to say that mr tannock's report on the european neighbourhood policy is a document i fully support, and i can only congratulate him on his excellent work.
hyvä naapuruus tarkoittaa asianomaisten naapurivaltioiden kannalta lujempaa yhteistä turvallisuutta.

if a majority of you want to change it, then, as i said, there is nothing i can do to stop you, nor would i want to.
sikaruton ja bse:n jälkeen kuluttaja haluaa enemmän tietoa kuin ennen siitä, mitä hän syö.