Sie suchten nach: i will take care of this (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

i will take care of this

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

we will take care of this matter.

Finnisch

huolehdimme asiasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the presidency will take care of this, too.

Finnisch

puheenjohtajavaltio huolehtii tästäkin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i'll take care of it.

Finnisch

minä hoidan sen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i take care of the matter

Finnisch

hyvää vikonlopua

Letzte Aktualisierung: 2016-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

take care of me

Finnisch

minusta

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i'll take care of the bill.

Finnisch

minä hoidan laskun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i will take one very topical example of this.

Finnisch

otan tässä nyt yhden ajankohtaisen esimerkin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you take care of issue like this:

Finnisch

voit tehdä näin tiedostolle "issue":

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

his henchmen will take care of the rest.

Finnisch

lopun hoitavat hänen lynkkaajajoukkonsa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

to take care of themselves

Finnisch

jotka eivät jaksa huolehtia itsestään

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

other people will take care of themselves.

Finnisch

muut ihmiset pitävät huolen itsestään.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

market forces will not take care of this problem by themselves.

Finnisch

markkinavoimathan eivät ratkaise tätä pulmaa itsestään.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

frontex takes care of this.

Finnisch

frontex huolehtii siitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i like this. i will take it.

Finnisch

pidän tästä. minä otan sen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

employer, take care of your employees.

Finnisch

työnantaja, huolehdi työntekijästäsi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

who will take care of the euro and protect its value?

Finnisch

kuka huolehtii eurosta ja suojaa sen arvon?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

short sea shipping can take care of at least part of this.

Finnisch

lyhyen matkan merenkulku kelpaa joka tapauksessa ainakin osavaihtoehdoksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you are an employee, your employer should take care of this.

Finnisch

jos olet toisen palveluksessa oleva työntekijä, työnantajasi on huolehdittava ilmoituksen tekemisestä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

europe cannot simply say: we will take care of the reconstruction.

Finnisch

eurooppa ei voi tyytyä toteamaan, että me huolehdimme jälleenrakennuksesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need someone who will take care of our communication and marketing activities.

Finnisch

tai ainakin suunnittelemaan ja toteuttamaan dinglen omaa viestintää ja markkinointia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,018,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK