Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ilva (italy);
ilva (italia),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilva spa, milano, italy,
ilva s.p.a., milano, italia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilva — environment — ecsc steel
ympäristötuki ilva spa:lle; ehty-teräs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aid to ilva lamiere e tubi spa and siderumbra
tuet yrityksille ilva lamiere e tubi spa ja siderumbra
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aid to acciai speciali terni (ilva spa)
ympärisiönsuojelutuki acciai speciali ternille (ilva spa)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competition included in the restructuring plan for the ilva group.
komissio määräsi basf l + f:lle 2,7 miljoonan ecun sakon ja accinautolle 10 000 ecun sakon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilva moretti considers the experience a good practice of institutional cooperation.
kauppakamarien naisyrittäjyyskomiteoiden aluekoordinaattori ilva moretti katsoo, että ohjelma on hyvä esimerkki toimielinten yhteistyöstä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it became the ilva group in 1989 after being relieved of its debts.
vuonna 1989 yritys pääsi eroon veloistaan ja sai nimen ilva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aid to iveco 99environmental aid to ferriere nord spa aid to ilva lamiere e tubi srl and siderumbra tax measures for banks and banking foundations
tuki ilva lamiere e tubi srl:lle ja siderumbra spa:lle pankkeja ja pankkisäätiöitä koskevat verotustoimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
close monitoring of six previous article 95 ecsc cases (ilva in italy, c57 and sidenor in
neuvosto antoi yksimielisen hyväksyntänsä ehty:n perustamissopimuksen 95 artiklan nojalla tehtyihin erityispoikkeuksiin, jotka liittyivät itävallan rautamalminlouhinnalle marraskuussa myönnettyyn tuotantotukeen ja valtiollisen terästeollisuuden yrityksen yksityistämiseen myönnettyyn sulkemistukeen irlannissa joulukuussa. kuussa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commission decision on aid to the non-ecsc steel tube manufacturers tubificio di terni and ilva lamiere e tubi.
komissio julisti siis kyseisen toimen yhteismarkkinoiden mukaiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cas belonged to the ilva group until the end of 1993, when it was bought by geval, a subsidiary of the swiss group marzorati.
neuvosto hyväksyi yhteisen luonnoksen 19. kesäkuuta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission initiated proceedings against planned aid for environmental purposes to be granted to ilva spa, acciaierie di sicilia spa, duferdofin spa and acciaerie valbruna spa.
komissio aloitti menettelyn suunnitellusta ympäristötuesta ilva spa:lle, acciaierie di sicilia spa:lle,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following a number of complaints from citizens and ngos, the commission has found that italy is failing to ensure that ilva complies with eu requirements on industrial emissions, with serious consequences for human health and the environment.
kansalaisilta ja kansalaisjärjestöiltä saamiensa lukuisten kantelujen seurauksena komissio on todennut, ettei italia ole varmistanut eu:n teollisuuden päästöille asettamien vaatimusten noudattamista ilva:ssa, ja tällä on vakavia seurauksia ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
477.the commission initiated proceedings against planned aid for environmental purposes to begranted to ilva spa, acciaierie di sicilia spa, duferdofin spa and acciaerie valbruna spa, italy.
477.komissio aloitti menettelyn ympäristönsuojelutuesta, jota oli tarkoitus myöntää italialaisilleyrityksille ilva spa, acciaierie di sicilia spa, duferdofin spa ja acciaerie valbruna spa. komissio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: