Sie suchten nach: in hawaii: (Englisch - Finnisch)

in hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
hawaijilla voi nauttia uimisesta koko vuoden ympäriinsä.

three or four years later he came to visit me in hawaii, and it was a pleasure to see him enjoy, in contrast to moscow, the warm sunshine.
kolme tai neljä vuotta myöhemmin hän tuli käymään minulle havaijilla, ja se oli ilo nähdä häntä nauttia, päinvastoin kuin moskova, lämmin auringonpaiste.

in considering the position of the americans, who scarcely have any banana producers of their own ­ if any at all, or only in hawaii ­ then it be­comes apparent that they are now making use of the panel to push through their own capital interests, or those of the major fruit companies.
tämän saavuttamiseksi tar vittaisiin joko japanin kanssa tehtävää kahdenvälistä so pimusta, jolla varmistetaan, että myös he soveltavat kilpailusääntöjä tavanomaisesti markkinoiden avaamiseksi; tai voisimme harkita, mitä voisimme tehdä maailman kauppajärjestön kaltaisissa laajemmissa yhteyksissä, jotka on erityisesti tarkoitettu ratkaisemaan kilpailuun liittyviä kysymyksiä ja kilpailuun liittyviä ongelmia.

in considering the position of the americans, who scarcely have any banana producers of their own- if any at all, or only in hawaii- then it becomes apparent that they are now making use of the panel to push through their own capital interests, or those of the major fruit companies.
kun tarkastelee amerikkalaisten kantaa, jotka eivät itse ole banaanintuottajia tai jotka ovat sitä juuri ja juuri tai ainoastaan havaijissa, huomaa, että he turvautuvat nyt paneeliin ajaakseen läpi omia tai suurten hedelmäyhtiöiden pääomaetuja.