Sie suchten nach: in paris you need to have a car (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

in paris you need to have a car

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

you need to have...

Finnisch

sinun tulee hyväksyä...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you need to have patience.

Finnisch

(käytä liukuvoidetta, jos on tarvetta.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you need to have a selection to use textfilter

Finnisch

sinulla tulee olla valittuna jokin alue käyttääksesi textfilteriä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a balance here.

Finnisch

asiassa on toimittava tasapuolisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you need to have an operation:

Finnisch

jos joudut leikkaukseen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

so we need to have a more flexible

Finnisch

ainoastaan markkinat ja yksittäinen viljelijä voivat päättää siitä, milloin, viljely pitää lopettaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a coherent position.

Finnisch

meillä on oltava yhtenäinen kanta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you need to make your opponent believe you have a monster.

Finnisch

jos aiot tehdä tämän, ja tehdä työtä sinun täytyy tehdä se. et voi odottaa tehdä bluffata työn ensimmäinen veto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a fund to rescue them.

Finnisch

tarvitsemme rahastoa latinalaisen amerikan väestön pelastamiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a new look at our markets.

Finnisch

meidän on tarkasteltava uudelleen markkinoitamme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you may have wonderful short sea terminals in rotterdam, but you need to have a destination.

Finnisch

rotterdamiin voidaan rakentaa komeita short sea-terminaaleja, mutta kuljetuskohteitakin tarvitaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

how many more days do we need to have a decision?

Finnisch

kuinka monta päivää meidän tarvitsee vielä odottaa päätöstä?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a highly competitive european union.

Finnisch

tiedän, että komissiolla on samat epäilykset asiasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you need to have a vaccination, seek your doctor’s advice first.

Finnisch

kysy lääkäriltä ensin jos tarvitset rokotetta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we need to have a common approach, a common opinion.

Finnisch

tarvitsemme yhtenäistä linjaa, yhtenäistä kantaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

you need to submit both documents to have your account approved.

Finnisch

sinun on lähetettävä molemmat asiakirjat ennen kuin tilisi voidaan hyväksytään.

Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you need to have any vaccinations, please tell your doctor before.

Finnisch

jos tarvitset jonkin rokotuksen, kerro siitä lääkärille etukäteen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.

Finnisch

jos tarvitset jonkin rokotuksen, kerro tästä lääkärillesi etukäteen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this also means that you need to have a stable support for the camera so that the images stay sharp.

Finnisch

tämä tarkoittaa myös sitä, että kamera täytyy tukea vakaasti, että kuva pysyy tarkkana.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

when you have 18 keys that can have three separate functions each, you need to have a tool to control them.

Finnisch

koska käytettävissäsi on 18 painiketta, kussakin 3 toimintoa, on erittäin tärkeää saada niihin kunnon kontrolli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,768,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK