Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the context of the conference,
konferenssin yhteydessä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are dispatched in the context of:
lähetetään:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elearning in the context of eeurope
elearning osana eurooppalaista tietoyhteiskuntaa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repaid in the context of alumixcase.
takaisin maksettava summa (milj. ecua)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the context of existing programmes:
nykyisten ohjelmien avulla
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adrs in the context of court proceedings
adr-menettelyt osana oikeudellisia menettelyjä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publications in the context of this initiative.
toimenpiteeseen liittyvät julkaisut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the context of the its action plan:
Älykkäitä liikennejärjestelmiä koskevan toimintasuunnitelman yhteydessä:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the context of financing, the commission;
rahoituksen osalta komissio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fraud in the context of community transit
yhteispassitukseen liittyvät petokset
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) in the context of existing programmes:
kannustaa jÄsenvaltioita:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data provided in the context of monitoring implementation
tÄytÄntÖÖnpanon seurantaa varten toimitettavat tiedot
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i say this in the context of european construction.
sanon tämän myös euroopan rakentamisen näkökulmasta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in the context of diplomatic or consular relations;
käytettäviksi diplomaatti- tai konsulisuhteiden perusteella;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presents received in the context of international relations
kansainvälisten suhteiden yhteydessä saadut lahjat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
durability in the context of domestic political changes.
on osoitus pysyvyydestä aikana, jona omassa maassa tapahtuu poliittisia muutoksia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumer protection in the context of competition policy;
kuluttajansuoja kilpailupolitiikan yhteydessä
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activities in the context of the maintenance ofschool buildings
oppivelvollisuus kestää 6. ikävuodesta 16. ikävuoteen; sitä vanhemmille on järjestetty toisen asteen koulutusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
econdly, in the context of the euro-mediterranean partnership.
eurovälimeri-kumppanuuden yhteydessä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animals killed in the context of tse eradication measures;
eläimet, jotka on lopetettu tse:n hävittämistoimenpiteiden yhteydessä;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: