Sie suchten nach: infused (Englisch - Finnisch)

infused vein complication uncommon:
flebiitti/tromboflebiitti melko harvinainen:

zevalin is infused into a vein.
zevalin annetaan laskimonsisäisenä infuusiona.

it is infused over 15-60 minutes.
infuusio kestää 1560 minuuttia.

erbitux is usually infused once a week.
erbituxia infusoidaan tavallisesti kerran viikossa.

benlysta is infused over a 1 hour period.
benlysta annetaan tunnin kestävänä infuusiona.

cases in which provenge cannot be infused
milloin provenge-valmistetta ei voi infusoida

when infused into a haemophiliac patient, factor viii
tekijä viii/ von willebrandin tekijä (vwf) - kompleksi käsittää kaksi molekyyliä (tekijä viii ja vwf), joiden fysiologinen tehtävä on erilainen.

kogenate bayer can be infused by continuous infusion.
kogenate bayer voidaan antaa jatkuvana infuusiona.

the final solution should be infused over 30 minutes.
valmis liuos annetaan 30 minuuttia kestävänä infuusiona.

cases in which zalmoxis cannot be supplied / infused
tapaukset, joissa zalmoxis-valmistetta ei saa antaa/infusoida

erbitux must not be infused more rapidly than 10 mg/ min.
erbituxia ei saa infusoida nopeammin kuin 10 mg/ min.

repeat this procedure until the calculated volume has been infused.
toista menettely, kunnes laskettu annos on infusoitu.

doses higher than 1000 mg should be infused over approximately 90 minutes.
jos annos on yli 1000 mg, infuusion keston tulisi olla noin 90 minuuttia.

when infused rapidly acute reactions associated with liposomal infusions have been reported.
kun infuusio on annettu nopeasti, akuutteja liposomi-infuusioihin liittyneitä reaktioita on raportoitu esiintyneen.

very common: fever common: pain, chills, infused-vein complications
erittäin yleiset: kuume 27 yleiset: kipu, vilunväristykset, infuusioon liittynyt laskimokomplikaatio

infusion associated reactions when infused rapidly acute reactions associated with liposomal infusions have been reported.
infuusioon liittyvät reaktiot kun infuusio on suoritettu nopeasti, akuutteja liposomi- infuusioihin liittyneitä reaktioita on raportoitu esiintyneen.

common: infused vein complication, phlebitis/thrombophlebitis uncommon: hypotension rare: haemorrhage, increased blood pressure
yleinen: infuusiolaskimon komplikaatio, flebiitti/tromboflebiitti melko harvinainen: verenpaineen lasku harvinainen: verenvuoto, verenpaineen nousu