Sie suchten nach: interstate (Englisch - Finnisch)

interstate
interstate highway system

interstate air commerce
valtioiden välinen kaupallinen lentoliikenne

interstate gaming would be allowed.
interstate pelaamista olisi sallittua.

interstate oil and gas transport to europe
helpottaa varojen käyttöä ja maksamista.

interstate violent conflict has been increasing.
valtioiden väliset väkivaltaiset konfliktit ovat lisääntyneet.

exchange network facilities for interstate access
enfia

the schengen collaboration is an interstate cooperation.
tässä yhteydessä ei ole yllättävää todeta, että suurin osa tästä edustajakokouksesta haluaisi viitata schengenin sopi muksissa tarkoitettuihin korvaaviin toimenpiteisiin.

police and customs matters must naturally be interstate.
poliisi- ja tulliyhteistyön pitää itsestäänselvästi olla valtioiden välistä.

interstate agreements on good and neighbourly relations at borders
• ranskan ja sveitsin välinen geneven kantonia sekä ainin ja haute-savoien läänejä koskeva sopimus (1973).

these offices also cover interstate as well as sectoral projects.
toimistot käsittelevät paitsi alakohtaisia myös valtioiden välisiä hankkeita.

this weakens and in some instances neutralises interparliamentary and interstate cooperation.
tämä heikentää ja joissakin tapauksissa kumoaa jäsenmaiden parlamenttien välistä yhteistyötä.

interstate agreements or protocols providing for intergovernmental cooperation in specific fields
• sopimukset yhteistyöstä maankäytön suunnittelussa ja aluesuunnittelussa: benelux-maat (1969), belgia ja saksa ( 1971 ), sveitsi ja saksa ( 1973), itävalta ja saksa ( 1974) sekä alankomaat ja saksa ( 1976).

no, let us keep and develop the interstate cooperation in the third pillar.
ei, vaan säilyttäkää ja kehittäkää valtioiden välistä yhteistyötä kolmannessa pilarissa!

the dominant subtypes of interstate agreements are (see: table 3),
valtioiden välisten sopimusten päätyypit (ks. taulukko 3):

operate the euro-asian interstate council for standardisation,metrology and certification.
harmonisoinnin direktiivien kehittämiseksi. tätä periaatetta soveltaaenenevässä määrin myös unece,jonka jäseniä ovat euroopan maiden, venäjän liittovaltion ja itsenäisten valtioiden yhteisön(cis) ohella myös yhdysvallat,kanada ja israel.

social rights can be guaranteed and made obligatory at interstate level, which is preferable.
sosiaaliset oikeudet voidaan taata sitovasti vain maiden välisellä tasolla, mitä on syytä suosia.

social rights can be guaranteed and made obligatory at interstate level, which is prefer able.
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ovat välttämättömiä ja niitä on kehitettävä samanaikaisesti.

defence aspects are not within the competence of the eu and consequently must be tackled at interstate level.
puolustusnäkökohdat eivät kuulu eu: n toimivaltaan, ja ne tulee siksi hoitaa valtioiden välisellä tasolla.

inogate — interstate oil and gas transport to europe — crude oil,oil productsand gas transportation system
btoimet ovat riittämättömiä1verotus on sekavaa2valtiontuista on vaikea saada selvää3kysyntä ei ole hallinnassa

an analogy is the way in which the us interstate highway system pulled the country together while providing a major economic stimulus.
analogiana voidaan mainita yhdysvaltojen osavaltiot yhdistävä valtatieverkko, joka sitoi maan yhteen ja kiihdytti taloutta merkittävällä tavalla.