Sie suchten nach: list of snags, defects and non conformances (Englisch - Finnisch)

list of legislative proposals and non-legislative acts
luettelo lainsäädäntöehdotuksista ja muista kuin lainsäädäntötoimista

list of new legislative proposals and non-legislative acts for 2004
luettelo lainsäädäntöehdotuksista ja muista kuin lainsäädäntötoimista vuodeksi 2004

list of legislative proposals and non-legislative acts in the legislative and work programme for 2003
luettelo lainsäädäntöehdotuksista ja muista kuin lainsäädäntötoimista vuoden 2003 lainsäädäntö- ja työohjelmassa

establishments deleted from the list of establishments allowed to process eu compliant and non-compliant milk
niiden laitosten luettelosta, joiden sallitaan jalostaa eu:n vaatimukset täyttävää ja täyttämätöntä maitoa, poistettavat laitokset

list of milk establishments permitted to process compliant and non-compliant milk as referred to in article 2
luettelo 2 artiklassa tarkoitetuista maidonjalostamoista, jotka saavat jalostaa vaatimustenmukaista ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa

a list of these cases is found in annex 2, againbroken down into merger and non-merger cases.
luettelo näistä asioista on liitteessä 2, ja myössiinä asiat on jaettu yrityskeskittymiin ja muihin asioihin.

only a few years ago it was nothing more than an arbitrary shopping list of legislative and non-legislative proposals.
vielä muutama vuosi sitten se oli vain sattumanvarainen lainsäädäntö- ja muista kuin lainsäädäntöehdotuksista koostuva ostoslista.

the commission work programme shall be accompanied by a list of legislative and non-legislative proposals for the following years.
komission työohjelmassa on luettelo seuraavien vuosien lainsäädäntöehdotuksista ja muista kuin lainsäädäntöehdotuksista.

lastly, parliament wanted to be kept regularly informed about the content of the list of european and non-european terrorist organisations.
1.3.88 komission tiedonanto neuvostolle ja eu roopan parlamentille "yhteisön vesiviljelyalan kestävää kehittämistä koskeva strategia ".

the com mission further proposes an extension to the list of financial instruments able to be traded on regulated and non-regulated markets.
näin ollen neuvosto panee tyyty väisenä merkille, että komissio on sisällyttäne kertomukseensa laajan luettelon oikeudellisist esteistä, ja katsoo, että kun nämä esteet poistetaar kuluttajat voivat saada kyseiset palvelut käyl töönsä kilpailukykyisillä hinnoilla.

deleting certain milk establishments from the list of establishments allowed to process eu compliant and non-compliant milk during a transitional period in poland
tiettyjen maitoalan laitosten poistamisesta niiden laitosten luettelosta, joiden sallitaan jalostaa eu:n vaatimukset täyttävää ja täyttämätöntä maitoa siirtymäajan aikana puolassa

the commission shall notify the lists of traditional and non-traditional operators to all the member states.
komissio toimittaa perinteisten ja ei-perinteisten toimijoiden luettelot kaikille jäsenvaltioille.

he is extremely worried that so little is happening, and he puts forward a long list of proposals of a legislative and non-legislative nature which could improve the situation.
hughes on erittäin huolissaan siitä, että asian eteen tehdään niin vähän työtä ja hän esittää tilanteen parantamiseksi pitkän luettelon lainsäädännöllisiä ja ei-lainsäädännöllisiä ehdotuksia.

in preparation for the launch of the single list of collateral on 1 january 2007 , the eurosystem finalised the ecaf during 2006 so that it would encompass both marketable and non-marketable assets .
osana vakuuksien yhteislistan käyttöönottoon 1.1.2007 liittyviä valmisteluja eurojärjestelmä viimeisteli luottoriskiarviointijärjestelmän vuonna 2006 sellaiseksi , että se kattaa sekä jälkimarkkinakelpoiset että ei-jälkimarkkinakelpoiset omaisuuserät .

list of milk processing establishments for dual processing — compliant and non-compliant milk referred to in chapter 4, section b, paragraph (a), of annex vi
luettelo liitteessä vi olevassa 4 luvussa olevan b jakson a ja c kohdassa tarkoitetuista maidonjalostamoista, joissa jalostetaan vaatimustenmukaista maitoa ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa

the council adopted a decision whereby china and liechtenstein are added to the list of third states and non eu-related bodies with which the director of europol is authorised to enter into negotiations.
neuvosto teki päätöksen kiinan ja liechtensteinin lisäämisestä luetteloon niistä kolmansista valtioista ja muista kuin euroopan unioniin liittyvistä elimistä, joiden kanssa europolin johtaja on valtuutettu neuvottelemaan.

annex iv provisional and non-exhaustive list of fisheries that might be affected by measures controlling fishing effort
liite iv väliaikainen ja epätäydellinen luettelo kalastustyypeistä, joihin pyyntiponnistuksen sääntelytoimenpiteet saattavat vaikuttaa

furthermore, we also adopted an amendment in the form of an addition which proposes a positive and non-restrictive list of plans and programmes for which a strategic impact study would be obligatory.
lisäksi olemme hyväksyneet lisäyksen muodossa olevan tarkistuksen, jossa esitetään todellinen, ei rajoittava luettelo suunnitelmista ja ohjelmista, jotka edellyttävät pakollista strategista ympäristöarviointia.

corrigendum to commission decision 2004/471/ec of 29 april 2004 deleting certain milk establishments from the list of establishments allowed to process eu compliant and non-compliant milk during a transitional period in poland
oikaistaan komission päätös 2004/471/ey, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjen maitoalan laitosten poistamisesta niiden laitosten luettelosta, joiden sallitaan jalostaa eu:n vaatimukset täyttävää ja täyttämätöntä maitoa siirtymäajan aikana puolassa

list of milk establishments for dual milk processing — compliant and non-compliant milk referred to in chapter 4, section b, paragraphs (a) and (c), of annex vi
luettelo liitteessä vi olevassa 4 luvussa olevan b jakson a ja c kohdassa tarkoitetuista maidonjalostamoista, joissa jalostetaan vaatimustenmukaista maitoa ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa