Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
madam president, the macabre liturgy of state revenge is to be repeated for the nth time on 23 july.
arvoisa puhemies, valtion koston makaaberi liturgia lähestyy luvuttoman monennetta kertaa 23. heinäkuuta.
mr president, it is touching to hear how loyally the swedish minister has adopted the propaganda language of the eu liturgy.
arvoisa puhemies! on liikuttavaa, miten uskollisesti ruotsalainen ministeri on omaksunut yhdenmukaistetun eu-liturgian propagandakielen.
they are united in their understanding of the sacraments, doctrine, liturgy, and church government, but each administers its own affairs.
niille ovat yhteistä sakramentit, teologia, liturgia ja kirkon hallinto, mutta kukin hallitsee omaa toimialuettaan.
i have attended more debates like this than i care to remember here in the european parliament and at some point they start to sound like empty liturgies.
euroopan parlamentissa on aiemminkin kuultu tämänkaltaisia keskusteluja, ja ne alkavat minusta jo muistuttaa sisältöä vailla olevia rituaaleja.