Sie suchten nach: lomas (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

lomas

Finnisch

loma-sienet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

mr alfred lomas member

Finnisch

alfred lomas jäsen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in reply to mr lomas i can say this.

Finnisch

vastauksena lomasin kysymykseen voin sanoa seuraavaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

this is not my seat- this is mr lomas ' seat.

Finnisch

en ole omalla vaan lomasin paikalla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

i pressed the button with mr lomas ' card in it.

Finnisch

painoin nappia, jossa on lomasin kortti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

question no 10 by mr lomas( h-0226/ 97)

Finnisch

kysymys nro 10 alfred lomas( h-0226/ 97):

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i thought, mr lomas, that i had explained very clearly.

Finnisch

herra lomas, luulin, että olin tehnyt asian selväksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

question no % by alfred lomas (h-0037/98)

Finnisch

kysymys n:o 96 alfred lomas (h-0037/98)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lomas (pse). - mr president, on a procedural matter.

Finnisch

nämä olivat myönteiset puolet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

commissioner, i invite you to reply to mr lomas' question. tion.

Finnisch

avainasia on se, kuinka käyttää rahaa parhaiten juuri siitä ongelmasta huolehtimiseen, jonka arvoisa jäsen mainitsee.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this appears to be the case with the events which mr lomas reports in his question.

Finnisch

näin näyttää nimittäin olevan niiden tosiasioiden valossa, jotka lomas esitti kysymyksessään.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mr lomas, now that i have explained that point, you have a maximum of 60 seconds.

Finnisch

herra lomas, nyt teillä on tämä selvitys mukaan luettuna enintään 60 sekuntia aikaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

medley lomas (ireland) lid and others ν commission ol' the european communities

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio v. ranskan tasavalta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i would like to thank the president-in-office of the council for his reply to mr lomas.

Finnisch

kiittäisin neuvoston istuvaa puheenjohtajaa hänen vastauksestaan lomasille.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

if mr lomas wishes to raise this question with the british government, then i am sure that the appropriate minister would be happy to respond to him.

Finnisch

jos herra lomas haluaa kysyä tätä britannian hallitukselta, niin olen varma, että asiasta vastaava ministeri vastaisi hänelle mielellään.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

finally, mr president, i feel that i must mention the questions to the commission and in particular question 53 by mr alf lomas on racism and fundamentalism in brussels.

Finnisch

arvoisa puhemies, minun on lopuksi mielestäni mainittava kyselytunnin" kysymykset komissiolle" ja erityisesti kysymys nro 53, jonka on esittänyt herra alfred lomas ja joka koskee rotusyrjintää ja fundamentalismia brysselissä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if it would help mr lomas, i would be pleased to help him in filing his complaint, which will then ultimately have to be taken up by the observatory mentioned by the commissioner.

Finnisch

jos siitä on kollegalle hyötyä, haluan mielelläni auttaa häntä esittämään valituksensa, joka sitten loppujen lopuksi komissaarin mainitseman seurantakeskuksen tulee ottaa hoidettavakseen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

if it would help mr lomas, i would be pleased to help him in filing his complaint, which will then ultimately have to be taken up by the ob servatory mentioned by the commissioner.

Finnisch

toivoisin, että toimintasuunni telmallamme voimme antaa itsellemme oikeudellisen pe rustan sille, kuinka voimme taistella paremmin rasismia vastaan euroopassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lomas (pse). -1 thank the commissioner for his reply and the very helpful information he has given me. of course i will do what he says.

Finnisch

aikooko komissio kehottaa brysselin asiasta vastaa via viranomaisia ryhtymään toimiin tätä avointa rotu-syrji n tää vastaan?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

of the authors, mr alavanos, mr lomas, mr sanz fernández, mr gillis, mrs castellina and mr bertens are present in the house, so it is to them i shall give the opportunity to put a supplementary question.

Finnisch

eurooppa-konferenssi voi kuitenkin sen lisäksi toteuttaa euroopan laajuisen oikeudellisen ja sisäisen turvallisuuden alueen, ennen kuin euroopan unionin viimeinen maa talousongelma on ratkaistu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,373,008,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK