Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
or is that not lucrative enough?
vai eivätkö palolinjat ole tarpeeksi tuottoisia?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spam over the internet is especially lucrative.
roskapostin lähettäminen internetin kautta on erityisen kannattavaa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, it is a lucrative freeroll action.
itse asiassa se on tuottoisaa freeroll toimintaa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
health cannot be considered a lucrative market.
terveydenhuoltoa ei kuitenkaan voida pitää voittoa tavoittelevina markkinoina.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unfortunately, it is very lucrative for organized crime.
valitettavasti orjakauppa on erittäin kannattavaa järjestäytyneelle rikollisuudelle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
trafficking in women appears to be financially lucrative.
naiskauppa on taloudellisesti kannattavaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
there had even been price rises on lucrative routes.
kannattavimmilla reiteillä hinnat ovat jopa nousseet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a lucrative one and there’s no risk involved …
ne tyhmyydet ovat minun kohdaltani ohi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. the european political parties are merely extremely lucrative organisations.
– eurooppalaiset poliittiset puolueet ovat yksinkertaisesti äärimmäisen tuottoisia järjestöjä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, trafficking in children in guatemala is a lucrative business.
arvoisa puhemies, lapsilla käytävä kauppa on guatemalassa kannattavaa liiketoimintaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the critical mass of all eu countries involved will stimulate lucrative niche markets.
toimintaan osallistuvat eu-maat muodostavat kriittisen massan, joka edistää kannattavien pienten erikoismarkkinoiden kehkeytymistä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trafficking in women has clearly become a lucrative business for international organized crime.
naiskaupasta on ilmeisesti tullut tuottoisaa liiketoimintaa kansainvälisesti järjestyneelle rikollisuudelle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, this is also a highly lucrative trade and one which we need to combat.
mutta tässä on kyse erittäin kannattavasta voittoa tuottavasta kaupasta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
it accepted the business because of the very lucrative remuneration that the swiss principal was offering.
huolitsija otti kuljetuksen hoitaakseen, koska sveitsiläinen toimeksiantaja tarjosi erittäin hyvän korvauksen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( nl) the sale of instruments which facilitate the killing of people can be very lucrative.
( nl) myymällä välineitä, jotka tekevät helpommaksi ihmisten tappamisen, voidaan ansaita paljon rahaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
are the member states keeping quiet because they are hoping to secure some lucrative business deals themselves?
vaikenevatko jäsenvaltiot, koska ne ehkä itse toivovat voivansa solmia kannattavia liikesopimuksia?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
human trafficking is very lucrative: those who sponsor or impose forced labour generate immense illegal profits.
ihmiskauppa on varsin tuottoisaa toimintaa: pakkotyön tilaajat tai teettäjät saavat valtavia laittomia voittoja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kreissl-dörfler (v). — (de) mr president, trafficking in children in guatemala is a lucrative business.
kreissl-dörfler (v). — (de) arvoisa puhemies, lapsilla käytävä kauppa on guatemalassa kannattavaa liiketoimintaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: