Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
case t-254/99 maja sri ν commission of the european communities agriculture
kantaja on nostanut riidanalaisen päätöksen kumoamista koskevan kanteen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen 14.7.2000 jättämällään kannekirjelmällä.
he and ulrika struck late in recent years and ulrika learns a lot has happened after all shattered after the summer maja disappeared.
hän ja ulrika tavata myöhään viime vuosina ja ulrika oppii paljon on tapahtunut sen jälkeen, kun kaikki särkyneet kesän jälkeen maja katosi.
minister of justice anna-maja henriksson is worried that the reform of the eu regulation on access to documents may lead to restrictions to openness.
oikeusministeri anna-maja henriksson on huolestunut siitä, että eu:n asiakirjajulkisuutta säätelevän avoimuusasetuksen uudistaminen saattaa johtaa avoimuuden rajoittamiseen.
we have taken a significant step towards this goal during my visit here in russia, says minister of justice anna-maja henriksson.
siinä olemme merkittävästi edistyneet venäjän-vierailuni yhteydessä, sanoo oikeusministeri anna-maja henriksson.
the applicant brought this action by application lodged at the registry of the court of first instance on 24 october 1999. in the application it states that its name and business name have been changed and that it is now called maja sri.
kun kantajan toimipaikassa tehtiin tarkastus 10.3.1997, italian valtiolle ja komissiolle ilmoitettiin, että ca'pastan yritys oli myyty vuoden 1995 keväällä carpenfer spa -nimiselle yhtiölle.
tunisian, born in monastir 30 august 1982, daughter of hayet ben ali, married to badreddine bennour, residing at rue ibn maja - khezama est - sousse
tunisialainen, syntynyt monastirissa 30. elokuuta 1982, hayet ben alin tytär, badreddine bennourin puoliso, asuu osoitteessa rue ibn maja - khezama est - sousse