Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
language to be used
käytettävä kieli
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the language to index
indeksoitava kieli. list of words to exclude from index
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what language to use to display text
kieli, jolla tekstit näytetään
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
new labour speaks this language to perfection.
new labour-puolue puhuu tätä kieltä täydellisesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
translates messages from your native language to another language
kääntää viestit omasta kielestä toiseen kieleencomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we were unable to find the language to speak to russia.
emme ole löytäneet yhteistä kieltä venäjän kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the language to be employed during arbitration shall be english.
välitysmenettelyssä käytettävä kieli on englanti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more importantly, "substances" cannot be said in any language to come from the "substance" industry.
vielä tärkeämpi näkökohta on, että "aineiden" ei voida millään kielellä mielekkäästi sanoa olevan "aineteollisuuden" tuotteita.