Sie suchten nach: marghera (Englisch - Finnisch)

30175 marghera ( ve )
30175 marghera ( ve )

for the best pizza, head to via marghera.
parhaat pitsat löydät via marghera -kadulta.

northern italy (ravenna-porto marghera-mantua);
pohjois-italia (ravenna–porto marghera–mantua),

to italy and croatia, e.g. burghausen-porto marghera;
italiaan ja kroatiaan, esim. burghausenista porto margheraan,

the delivery of this ship was postponed in relation to the december 2000 production plan owing to the decision to build ship 6077 at marghera.
tämän aluksen luovutusta lykättiin huomattavasti joulukuussa 2000 laadittuun tuotantosuunnitelmaan verrattuna, koska alus nro 6077 päätettiin rakentaa margherassa.

the commission therefore had doubts as to whether the production plan for fincantieri in general, and for marghera in particular, was realistic.
komissio epäili, että fincantierin tuotantosuunnitelma yleensä ja etenkin margheran osalta ei ollut realistinen.

desulphurisation, denitrification and fly­ash removal equipment in power plant in porto marghera, near venice (veneto) enel spa
rikin­, typen­ ja lentävän tuhkan poistolaitteet porto margheran voimalaan venetsian lähelle (veneto) enel spa

furthermore, for the shipyard at marghera, the outfitting planned for 2003 would have amounted to around 40 % more than the yard had ever done before.
lisäksi margheran telakalla suunnitelmien mukaan vuonna 2003 tehtävän varustelutyön määrä olisi ollut noin 40 prosenttia suurempi kuin telakan siihenastinen kapasiteetti.

the commission considered that the main doubts concerned ship 6079, which is the third sister ship to 6077, built at the same yard, marghera, with planned delivery in october 2005.
komission mukaan suurimmat epäilyt kohdistuivat laivaan nro 6079, joka on margheran telakalla rakennettavan aluksen nro 6077 kolmas sisaralus ja joka oli määrä luovuttaa lokakuussa 2005.

this is why we are in favour of converting the petrochemical plants in marghera to be more environmentally friendly, and we also wholeheartedly support the italian government 's decision to review the mose project for a sort of mobile protection for the city.
siksi kannatamme porto margheran petrokemian alan yrityksen muuttamista ympäristöystävälliseksi ja tuemme myös sydämestämme italian hallituksen päätöstä mose-hankkeen muuttamisesta. tämä on tavallaan kaupungin joustavaa suojelua.

mistakes have been made , not least in terms of industrial development, partly by the italian government: the porto marghera petrochemical plant has almost certainly destabilised the delicate equilibrium of the lagoon. but as the commission president-designate, mr prodi, said here, we want europe to be at the leading edge of business development.
myös teollisen kehityksen näkökulmasta on tehty virheitä, joihin on syyllistynyt myös italian hallitus: on todettu varmasti, että porto margheran petrokemian alan yrityksen kehittäminen on horjuttanut laguunialueen herkkää tasapainoa, mutta- kuten myös puheenjohtajaehdokas prodi sanoi- jos haluamme euroopan, joka on uuden yritystoiminnan kärjessä, meidän tehtävämme on toimia niin, että venetsia on yksi tämän uuden yritystoiminnan keskeisistä kehityskeskuksista.