Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marinucci (alternate)
manoliu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms isabella marinucci
sijainen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you, mrs marinucci.
kiitos, arvoisa kollega.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mangin (rule 18 marinucci)
mangin (18 art.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs elena marinucci member
elena marinucci jäsen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marinucci report( a4-0048/ 97)
marinuccin mietintö( a4-0048/ 97)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i certainly welcome the marinucci report.
suhtaudun todella myönteisesti marinuccin mietintöön.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mrs elena marinucci member of the group bureau
elena marinucci työvaliokunnan jäsen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the marinucci report makes a number of good suggestions.
marinuccin mietintö sisältää monia erittäin hyviä virikkeitä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, mrs marinucci 's report is very thorough.
arvoisa puhemies, kollegamme mietintö on hyvin yksityiskohtainen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
thank you, mrs marinucci, for your commitment and your excellent work.
rouva marinucci, kiitän teitä vaivannäöstä ja erinomaisesti tehdystä työstä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
madam president, let me begin by congratulating mrs marinucci on this report.
arvoisa puhemies, aluksi haluaisin onnitella rouva marinuccia hänen mietintönsä johdosta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
there is also mrs marinucci 's point on costs and comparative costs.
marinucci mainitsi myös kustannukset ja vertailukelpoiset kustannukset.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, may i congratulate mrs marinucci on the excellent report now before us.
arvoisa puhemies, onnittelen rouva elena marinuccia hänen meille nyt esittelemästään erinomaisesta mietinnöstä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mrs marinucci 's report proposes the notion of 'caring years '.
rouva marinuccin mietinnössä esitetään käsite hoitovuodet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, this report from mrs marinucci touches on the sore points that women still have.
arvoisa puhemies, tämä marinuccin mietintö paljastaa ne epäkohdat, joista naiset edelleen joutuvat kärsimään.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
madam president, we agree with mrs marinucci 's report and the concerns it expresses.
arvoisa puhemies, olemme samaa mieltä rouva marinuccin kanssa hänen mietinnössään esittämistä huolenaiheista.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr president, mrs marinucci 's report is an excellent synthesis of parliament 's demands.
arvoisa puhemies, rouva marinuccin mietintö on erinomainen synteesi parlamenttimme vaatimuksista.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
marinucci (pse), rapporteur. - (lt) mr president, financial services have become increasingly important to families and consumers.
mikäli joku ottaa etälainan, eikä ole tiedossa, kuinka paljon luottoja hänellä jo on, se voi aiheuttaa ongelmia sekä lainan saajalle että sen antajalle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: