Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the date of notification, an output of 30 megawatt peak [8] was planned to be reached by end 2007.
ilmoituksen antamisen hetkellä oli suunniteltu, että vuoden 2007 loppuun mennessä oli määrä saavuttaa 30 mwp:n [8] tuotantokapasiteetti.
private investors were interested in building new nuclear power facilities so that a 1 600 megawatt unit would have had funding for the construction of a facility with 2 500 megawatt capacity.
tämä on harvinaisen kiistaton osoitus siitä, että euratom-lainoja ei tarvita uuden kapasiteetin rahoittamiseen.
heating, current drive, plasma control: multi-megawatt plasma heating systems are being routinely used on existing devices.
kuumennus, virranajo ja plasman hallinta: nykyisissä laitteissa käytetään yleisesti useiden megawattien tehoisia plasmankuumennusjärjestelmiä.
with just a thousand appliances the figure reaches one kilowatt per hour, and with a million, one megawatt per hour, at which point we are talking about much larger volumes of energy consumption.
tuhannella laitteella päästään jo yhteen kilowattituntiin ja miljoonalla yhteen megawattituntiin, jolloin puhutaan jo huomattavasti suuremmista määristä.
for instance, one million roofs and walls programme, together with a 15 000 megawatt wind programme (offshore and in the mountains) and a 1 million megawatt biomass programme.
niihin voisivat kuulua esimerkiksi miljoona kattoa ja julki sivua, 15 000 megawattia mereltä ja vuoristosta saatavaa tuulivoimaa sekä miljoona megawattia biomassaa.
in addition, cogeneration plants with an output of over 50 megawatts should also fall within the maximum aid envisaged by the eu.
lisäksi kapasiteetiltaan yli 50 megawatin yhteistuotantovoimaloiden pitäisi myös kuulua unionin kaavaileman suurimman mahdollisen tuen piiriin.