Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergünstigungen für . . . (menge) zurückbezahlt;
ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergünstigungen für ... (menge) zurückbezahlt,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in german präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge
saksaksi präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erstattung gültig für höchstens... tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
erstattung gültig für höchstens... tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
saksaksi erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in german erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde).
saksaksi erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in german erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
saksaksi erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
saksaksi ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 2021/2006)
saksaksi ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 2021/2006)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in german ermäßigter zollsatz von 88 eur/t bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 327/98)
saksaksi ermäßigter zollsatz von 88 eur/t bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 327/98)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: