Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in other words, we should move to acceptable european waste management standards.
näin ollen ei ole euroopan unionin asia määrätä, mitä jätevesilietteelle on tehtävä nyt, kun kreikan hallitus on aiheuttanut ongelman keräämällä kaiken jätelietteen saarelle.
this proposal represents a move to an altogether more sophisticated and refined approach to supervision and risk management.
kolmas pilari muodostuu avoimuutta ja markkinakuria parantavista julkistamisvaatimuksista. tämä ehdotus on askel kohti huomattavan paljon kehittyneempää ja hienostuneempaa valvonta- ja riskienhallintastrategiaa.
ta projects that assist the candidate countries to move toward decentralised management can receive funds from this line.
tästä kohdasta voidaan myöntää varoja teknistä apua koskeviin hankkeisiin, joilla tuetaan hallinnon hajauttamista ehdokasmaissa.
in this way one would move towards the harmonisation of environmental standards at the level of waste management installations.
tällä tavoin siirryttäisiin kohti ympäristöstandardien yhdenmukaistamista jätehuoltolaitosten tasolla.
in private sector terms, this represents a move away from detailed micro-management and towards manage ment by results.
tähän prosessiin ryhtyneet hallitukset yltävät pitkällä aikavälillä merkittävään toiminnan tehostumiseen.