Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i should like to come back to your original question.
haluan palata alkuperäiseen kysymykseen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i go to your country, you come to mine.
minä tulen sinun maahasi, sinä tulet minun maahani.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what are our good intentions going to come to?
mitä meidän hyvistä suunnitelmistamme tulee?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i am interested to hear, commissioner bangemann, what the commission thinks of this proposal, which has no doubt come to your attention too.
komissaari bangemann, haluaisin tietää, miten komissio suhtautuu tähän ehdotukseen, joka varmasti on myös teidän tiedossanne.
the significance of what we receive at brunstad makes it a simple choice to come to the conferences whenever possible!
sen merkitys, mitä saamme brunstadilla, saa aikaan että on helppo valinta tulla konferensseihin, aina kun se on mahdollista!
what are our good intentions going to come to? i see cultural policy as pivotal to european policies as a whole.
niinpä äänestän varauksitta ja intomielin hänen mietintönsä puolesta; tämä äänestys on minusta eu ron luomisen ja euroopan unionin itälaajentumisen ohella tärkein äänestys koko sinä aikana, kun olen ollut tämän parlamentin jäsen.
perhaps you could tell me what to do now we have come to the final vote; i really have no idea what i am supposed to do.
voisitte kenties kertoa minulle, mitä minun pitäisi tehdä nyt, kun edessä on lopullinen äänestys. minulla ei todellakaan ole aavistustakaan siitä, mitä minun pitäisi tehdä.