Sie suchten nach: my colleagues are friendly (Englisch - Finnisch)

some of my colleagues are.
jotkut kollegoistani ovat.

all my colleagues are certainly satisfied.
tämä tavoite on luullakseni saavutettu ja kaikki kollegat ovat varmasti tyytyväisiä.

i congratulate my colleagues.
onnittelen kollegoitani.

i am sure all my colleagues are very grateful.
olen varma siitä, että kaikki kollegani ovat hyvin kiitollisia.

our french colleagues are responsible.
ranskalaiset kollegamme ovat siitä vastuussa.

i would say my colleagues are being rather optimistic.
pidän kollegoitani erittäin optimistisina.

i know my colleagues are thinking about how to deal with that.
olen käynyt turkissa ja keskustellut turkin viranomaisten kanssa.turkki on luvannut poistaa eurokolikoita muistuttavat kolikot asteittain käytöstä.

my colleagues are going to take a careful note of your response.
kollegani kuuntelevat vastauksenne hyvin tarkkaan.

my colleagues are holding a sham debate, a totally sham debate.
kollegani käyvät tekopyhää keskustelua, hirveän tekopyhää keskustelua!

my colleagues are mainly concerned about the younger people who are unemployed.
kollegoitteni huolenaiheena ovat ennen kaikkea nuoret työttömät.

many of my colleagues are upset that no explicit reference is made to the rights of rapporteurs.
monia kollegojani on järkyttänyt se, että esittelijöiden oikeuksia ei mainita yksiselitteisesti.

my colleagues are aware that i am less happy about the result of the ship classification issue.
mitä tulee laivojen luokitukseen, kollegat kyllä tietävät, etten ole tulokseen kovinkaan tyytyväinen.

madam president, it is impossible to speak while all my colleagues are chatting among themselves.
rouva puhemies, täällä ei voi puhua, kun kaikki kollegat vain möykkäävät keskenään.

several of my colleagues are due to take the floor after me this morning and will clarify the subject.
useat kollegani tulevat tänä aamuna selvittämään tätä aihetta puheenvuoroni jälkeen.

most importantly, the staff are friendly and newcomers are always welcome!
uudet ihmiset ovat aina tervetulleita seuraamme!

the joint meeting with the commission of the african union has shown just how motivated and committed my colleagues are.
yhteisessä tapaamisessa afrikan unionin komission kanssa kävi selväksi, kuinka motivoituneita ja sitoutuneita kollegani ovat.

i have to say, therefore, that i find it difficult to understand the hard line that some of my colleagues are pursuing.
sitä ei voi hyväksyä. ppe-ryhmä on tehnyt useita tarkistuksia näiden vaikutusten torjumiseksi.

i know some of my colleagues are concerned that soft-law options would undermine or take away parliaments prerogative as a legislator.
tiedän, että jotkut kollegat ovat huolissaan siitä, että suositusluontoisen oikeuden soveltaminen heikentäisi parlamentin oikeuksia lainsäätäjänä tai veisi ne kokonaan.

i have apologised to you, commissioner, because i cannot stay. my colleagues are going to take a careful note of your response.
sen täytyy pysyä siellä vähintään viisi vuotta ja pitää huolta siitä, että työpaikat säilyvät.

– mr president unspecified allegations of misconduct made about me and about some of my colleagues are appearing in the german press.
– arvoisa puhemies, saksan tiedotusvälineissä esitetään minua ja joitakin kollegojani vastaan erittelemättömiä syytöksiä, joiden mukaan olisimme toimineet sopimattomasti.