Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no returns will be accepted.
kaikki poikkeavuudet tulee olla kirjattuna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no change of behaviour
toimintatapa ei muutu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
romania will be accepted ...
romania otetaan jäseneksi...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no change of milk price
ei muutosta maidon hinnassa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that will be accepted.
toivon sen läpimenoa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
no subsequent change of address will be taken into account”.
myöhemmintapahtuneita osoitteenmuutoksia ei oteta huomioon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electronic invoicing will be accepted,
hyväksytäänkö sähköinen laskutus,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neither will be accepted in any case.
kumpaakaan niistä ei voida hyväksyä missään tapauksessa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
option 1 - no change of limits
vaihtoehto 1 – raja-arvoja ei muuteta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some will be accepted in their entirety.
osa tarkistuksista hyväksytään kokonaisuudessaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i hope this will be accepted by the council.
toivon, että neuvosto hyväksyy nämä ehdotukset.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if no change of these characters apply they shall be omitted.
ellei näihin merkkeihin tule mitään muutosta, ne on jätettävä pois.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the brain displays no change of emotional state.
aivoista ei näe mitään muutosta tunnetilan perusteella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slowly but surely the urantia book, will be accepted.
hitaasti mutta varmasti urantia-kirja lopulta hyväksytään.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no change of class allowed compared to the reference type
ei sallita luokan muutoksia viitetyyppiin verrattuna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there has been no change of government since the opinion.
hallituksessa ei ole tapahtunut muutoksia komission lausunnon antamisen jälkeen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changes of form
muotoa koskevat korjaukset
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without doha, there will be no change.
jollei dohan-kierroksella onnistuta, muutosta ei tule.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;
vuoteen 2004 saakka: ei muutoksia, työaikaa ei rajoiteta;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
policy option 1 entails no change of what is currently being performed.
vaihtoehto 1 ei muuta nykyistä tilannetta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: