Sie suchten nach: no concerns (Englisch - Finnisch)

nonetheless, are there no concerns?
jäsenet folias ja jarzembowski ovat tuoneet ne julki.

no concerns in relation to the clinical use of the product.
tuotteen käyttäminen kliinisiin tarkoituksiin ei aiheuta ongelmia.

there are no concerns in relation to the clinical use of the product.
valmisteen kliiniseen käyttöön ei liity mitään erityisiä riskejä.

there are no concerns with respect to worker health or environmental exposure.
työntekijöiden terveyteen tai ympäristöpäästöihin ei liity ongelmia.

paragraph 2 ensures that there are no concerns under community competition rules.
artiklan 2 kohdassa varmistetaan, ettei ongelmia aiheudu yhteisön kilpailusääntöjen kannalta.

5 no concern and interest
välittäminen ja kiinnostus olematonta

(pl) a european union that is united in diversity need have no concerns about its future.
(pl) moninaisuudessaan yhtenäisen euroopan unionin ei tarvitse olla huolissaan tulevaisuudestaan.

science is no concern of his.
tiede ei hänelle merkitse mitään.

that is of no concern, however.
tällä ei kuitenkaan ole merkitystä.

is this of no concern to the eu?
koskeeko tämä eu:ta?

is this of no concern to the council?
he ovat nähneet nämä kuvat, eivätkö he välitä?

however, this is of no concern to the Åu.
tämä tosiasia ei vaivaa euroopan unionia.

therefore, no concern on the principle of proportionality arises.
sen vuoksi ei synny ristiriitaa suhteellisuusperiaatteen kanssa.

no concerns were raised on the safety of 4-hydroxybenzoic acid and its salts (calcium paraben, sodium paraben, potassium paraben).
ydroksibentsoehaposta ja sen suolojen (kalsiumparabeeni, natriumparabeeni ja kaliumparabeeni) turvallisuudesta ei esitetty huolestuneita kannanottoja.

this does not in any way mean that the council has no concern for disabled people.
se ei tarkoita, etteikö neuvosto kantaisi minkäänlaista huolta vammaisista.

also, human life appears to be of no consequence and refugees are of no concern.
ihmishenget eivät ole selvästikään tärkeitä, eikä pakolaisista välitetä.

no concern has been reported from any member state as to whether access to private land is ensured.
yksityisomisteiseen maahan liittyvien asennusoikeuksien ei ole ilmoitettu aiheuttavan ongelmia jäsenvaltioissa.

that certain parties may be entertaining such thoughts is, of course, no concern of ours.
siitä ei varmasti ole kyse, että jollakulla olisi tällaisia taka-ajatuksia.

for minor cuts and injuries e.g., cutting yourself shaving, this is usually of no concern.
jos haava tai vamma on pieni, esim. pieni viiltohaava tai parranajon yhteydessä syntynyt haava, ei yleensä ole syytä huoleen.

for minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern.
pienemmät haavat ja loukkaantumiset, kuten pieni viiltohaava tai parranajon yhteydessä syntynyt haava, eivät ole vaarallisia.