Sie suchten nach: non directional pattern (Englisch - Finnisch)

non-directional lamp
ympärisäteilevä lamppu

non-directional radiobeacon
suuntaamaton radiomajakka

non directional radio beacon
suuntaamaton radiomajakka

non-directional beacon (ndb)
suuntaamaton radiomajakka (ndb)

non-directional household lamps
ympärisäteilevät kotitalouslamput

indicative benchmarks for non-directional household lamps
ohjeelliset viitearvot ympärisäteileville kotitalouslampuille

non-directional radio beacon and marker beacon.
suuntaamaton radiomajakka ja merkkimajakka.

functionality requirements for non-directional and directional led lamps
ympärisäteilevien ja suunnattujen ledilamppujen toimintavaatimukset

energy efficiency index (eei) for non-directional lamps
ympärisäteilevien lamppujen energiatehokkuusindeksi (eei)

‘non-directional lamp’ means a lamp that is not a directional lamp;
’ympärisäteilevällä lampulla’ tarkoitetaan lamppua, joka ei ole suunnattu lamppu;

non-directional household lamps shall meet the ecodesign requirements set out in annex ii.
ympärisäteilevien kotitalouslamppujen on täytettävä liitteessä ii esitetyt ekosuunnitteluvaatimukset.

the lamp functionality requirements are set out in table 5 for both non-directional and directional led lamps.
lamppujen toimintavaatimukset esitetään taulukossa 5 sekä ympärisäteilevien että suunnattujen ledilamppujen osalta.

0,24 for non-directional lamps (assuming that Φuse = total rated luminous flux),
0,24 ympärisäteileville lampuille (kun oletetaan, että Φuse = valovirran kokonaismitoitusarvo);

for non-directional household lamps, the following information shall be provided as from stage 2, except where otherwise stipulated.
ympärisäteilevistä kotitalouslampuista on annettava seuraavat tiedot vaiheesta 2 alkaen, ellei toisin mainita.

if they are non-directional led modules, in tables 1, 2 and 3 of regulation (ec) no 244/2009.
ympärisäteileviin ledimoduuleihin komission asetuksen (ey) n:o 244/2009 taulukoissa 1, 2 ja 3.

implementing directive 2005/32/ec of the european parliament and of the council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/ey täytäntöönpanemisesta ympärisäteilevien kotitalouslamppujen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta

the council decided not to oppose the adoption by the commission of a regulation amending regulation 244/2009 as regards ecodesign requirements relating to ultraviolet radiation from non‑directional household lamps.
neuvosto päätti olla vastustamatta sitä, että komissio antaa asetuksen (ey) n:o 244/2009 muuttamisesta ympärisäteilevien kotitalouslamppujen ultraviolettisäteilyä koskevien ekologisten suunnitteluvaatimusten osalta.

this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of non-directional household lamps, including when they are marketed for non-household use or when they are integrated into other products.
tällä asetuksella vahvistetaan ekosuunnitteluvaatimukset ympärisäteilevien kotitalouslamppujen markkinoille saattamiselle. vaatimuksia sovelletaan myös silloin, kun näitä tuotteita pidetään kaupan muuhun kuin kotitalouskäyttöön tai ne on integroitu muihin tuotteisiin.

the reference power is obtained from the useful luminous flux, which is the total flux for non-directional lamps, and the flux in a 90° or 120° cone for directional lamps.
viiteteho saadaan hyötyvalovirrasta, joka on ympärisäteilevillä lampuilla kokonaisvalovirta ja suunnatuilla lampuilla valovirta kartiossa, jonka kulma on 90° tai 120°.

it will introduce compulsory eu legislation on directional lamps with minimum functionality requirements for all leds (non-directional leds already have to comply with minimum energy efficiency requirements under an existing ecodesign regulation)50.
se hyväksyy suunnattuja lamppuja koskevaa pakollista eu:n lainsäädäntöä, jossa kaikille ledeille asetetaan vähimmäistoimintavaatimukset (ympärisäteilevien ledien on jo noudatettava nykyisen ekosuunnitteluasetuksen mukaisia energiatehokkuuden vähimmäisvaatimuksia)50.